Song of Solomon 4:11

KJV

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Sentiment:
Strongly Positive(0.880573663)

KJV - King James Version

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Sentiment:
Strongly Positive(0.880573663)
        

Others Bible versions

Your lips, my [promised] bride, drip honey [as the honeycomb]; Honey and milk are under your tongue, And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

AMP - Amplified Bible

Your lips, O my [promised] bride, drop honey as the honeycomb; honey and milk are under your tongue. And the odor of your garments is like the odor of Lebanon.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

ASV - American Standard Version

Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride. Honey and milk are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

CSB - Christian Standard Bible

Thy lips, my spouse, drop as the honeycomb; Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

DARBY - Darbys Translation 1890

Your lips drip nectar, my bride; honey and milk are under your tongue; the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

ESV - English Standard Version 2016

Nectar drips from your lips; milk and honey are under your tongue. The smell of your clothes is like the fragrance of Lebanon.

FBV - Free Bible Version

Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride. Honey and milk are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thy lips, O my spouse, drip as the honeycomb; honey and milk are under thy tongue, and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

JUB - Jubilee Bible

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

honey and milk are under thy tongue;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb:

KJVAE - King James Version, American Edition

honey and milk are under thy tongue;

KJVAE - King James Version, American Edition

and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

KJVAE - King James Version, American Edition

Your lips drip nectar, my bride;

LEB - Lexham English Bible

honey and milk are under your lips;

LEB - Lexham English Bible

the scent of your garments is like the scent of Lebanon.

LEB - Lexham English Bible

Your lips drip honey, my bride;

MEV - Modern English Version

honey and milk are under your tongue;

MEV - Modern English Version

and the fragrance of your garments is like the scent of Lebanon.

MEV - Modern English Version

Your lips, my bride, drip honey;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Honey and milk are under your tongue,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Your lips, my bride, drip honey;

NASB2020 - New American Standard Bible

Honey and milk are under your tongue,

NASB2020 - New American Standard Bible

And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

NASB2020 - New American Standard Bible

Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride,

NET - New English Translation

honey and milk are under your tongue.

NET - New English Translation

The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

NET - New English Translation

Your lips drop sweetness as the honeycomb, my bride;

NIV - New International Version

milk and honey are under your tongue.

NIV - New International Version

The fragrance of your garments

NIV - New International Version

is like the fragrance of Lebanon.

NIV - New International Version

Your lips drop sweetness as the honeycomb, my bride;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

milk and honey are under your tongue.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

The fragrance of your garments

NIVUK - New International Version (Anglicised)

is like the fragrance of Lebanon.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb:

RV1885 - Revised Version 1885

Honey and milk are under thy tongue;

RV1885 - Revised Version 1885

And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

RV1885 - Revised Version 1885

Thy lips, O my bride, drop as the honeycomb:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Honey and milk are under thy tongue;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thy lips drop honey, O spouse, Honey and milk [are] under thy tongue, And the fragrance of thy garments [Is] as the fragrance of Lebanon.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Song of Solomon 4:10

How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

Sentiment: Strongly Positive(0.995902566)
Song of Solomon 4:11

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Sentiment: Strongly Positive(0.880573663)
Song of Solomon 4:12

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

Sentiment: Weakly Negative(0.383353539)

Cross Reference - KJV