Matthew 6:27

MEV

Who among you by taking thought can add a cubit to his stature?

Sentiment:
Neutral(0.57517035)

MEV - Modern English Version

Who among you by taking thought can add a cubit to his stature?

Sentiment:
Neutral(0.57517035)
        

Others Bible versions

And who of you by worrying can add one hour to [the length of] his life?

AMP - Amplified Bible

And who of you by worrying and being anxious can add one unit of measure (cubit) to his stature or to the span of his life? [Ps. 39:5-7.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And which of you by being anxious can add one cubit unto the measure of his life?

ASV - American Standard Version

Can any of you add one moment to his life span by worrying?

CSB - Christian Standard Bible

But which of you by carefulness can add to his growth one cubit?

DARBY - Darbys Translation 1890

And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?

ESV - English Standard Version 2016

Who of you by worrying can add a minute to your life?

FBV - Free Bible Version

Can any of you add a single cubit to his height by worrying?

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

JUB - Jubilee Bible

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

KJV - King James Version

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

KJVAE - King James Version, American Edition

And who among you, by being anxious, is able to add one hour to his life span?

LEB - Lexham English Bible

And who of you by being worried can add a single hour to his life?

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And who of you by being worried can add a single hour to his life?

NASB2020 - New American Standard Bible

And which of you by worrying can add even one hour to his life?

NET - New English Translation

Can any one of you by worrying add a single hour to your life?

NIV - New International Version

Can any one of you by worrying add a single hour to your life?

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And which of you by being anxious can add one cubit unto his stature?

RV1885 - Revised Version 1885

And which of you by being anxious can add one cubit unto his stature?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - MEV

Matthew 6:26

Look at the birds of the air, for they do not sow, nor do they reap, nor gather into barns. Yet your heavenly Father feeds them. Are you not much better than they?

Sentiment: Strongly Positive(0.964925277)
Matthew 6:27

Who among you by taking thought can add a cubit to his stature?

Sentiment: Neutral(0.57517035)
Matthew 6:28

“Why take thought about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: They neither work, nor do they spin.

Sentiment: Weakly Positive(0.722444351)

Cross Reference - MEV