Matthew 15:35

NET

After instructing the crowd to sit down on the ground,

Sentiment:
Weakly Negative(0.387016881)

NET - New English Translation

After instructing the crowd to sit down on the ground,

Sentiment:
Weakly Negative(0.387016881)
        

Others Bible versions

He directed the crowd to sit down on the ground,

AMP - Amplified Bible

And ordering the crowd to recline on the ground,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he commanded the multitude to sit down on the ground;

ASV - American Standard Version

After commanding the crowd to sit down on the ground,

CSB - Christian Standard Bible

And he commanded the crowds to lie down on the ground;

DARBY - Darbys Translation 1890

And directing the crowd to sit down on the ground,

ESV - English Standard Version 2016

Jesus told the crowd to sit down on the ground.

FBV - Free Bible Version

After commanding the crowd to sit down on the ground,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

JUB - Jubilee Bible

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

KJV - King James Version

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

KJVAE - King James Version, American Edition

And commanding the crowd to recline for a meal on the ground,

LEB - Lexham English Bible

He commanded the crowd to sit down on the ground.

MEV - Modern English Version

And He directed the people to sit down on the ground;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And He directed the people to sit down on the ground;

NASB2020 - New American Standard Bible

He told the crowd to sit down on the ground.

NIV - New International Version

He told the crowd to sit down on the ground.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he commanded the multitude to sit down on the ground;

RV1885 - Revised Version 1885

And he commanded the multitude to sit down on the ground;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And he commanded the multitudes to sit down upon the ground,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NET

Matthew 15:34

Jesus said to them, “How many loaves do you have?” They replied, “Seven – and a few small fish.”

Sentiment: Strongly Positive(0.813239614)
Matthew 15:35

After instructing the crowd to sit down on the ground,

Sentiment: Weakly Negative(0.387016881)
Matthew 15:36

he took the seven loaves and the fish, and after giving thanks, he broke them and began giving them to the disciples, who then gave them to the crowds.

Sentiment: Strongly Negative(0.08667668)

Cross Reference - NET