Matthew 13:4

KJV

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

Sentiment:
Weakly Negative(0.200699192)

KJV - King James Version

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

Sentiment:
Weakly Negative(0.200699192)
        

Others Bible versions

and as he sowed, some seed fell beside the road [between the fields], and the birds came and ate it.

AMP - Amplified Bible

And as he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and ate them up.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

ASV - American Standard Version

As he sowed, some seed fell along the path, and the birds came and devoured them.

CSB - Christian Standard Bible

and as he sowed, some grains fell along the way, and the birds came and devoured them;

DARBY - Darbys Translation 1890

And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them.

ESV - English Standard Version 2016

“As he was sowing, some of the seeds fell on the path. The birds came and ate them up.

FBV - Free Bible Version

As he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and ate them up.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

and when he sowed, some of the seed fell beside the way, and the fowls came and devoured them up.

JUB - Jubilee Bible

and when he sowed, some seeds fell by the wayside, and the fowls came and devoured them up:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and when he sowed, some seeds fell by the wayside, and the fowls came and devoured them up:

KJVAE - King James Version, American Edition

and while he was sowing, some seed fell on the side of the path, and the birds came and devoured it.

LEB - Lexham English Bible

While he sowed, some seeds fell beside the path, and the birds came and devoured them.

MEV - Modern English Version

and as he sowed, some seeds fell beside the road, and the birds came and ate them up.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and as he sowed, some seeds fell beside the road, and the birds came and ate them up.

NASB2020 - New American Standard Bible

And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them.

NET - New English Translation

As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

NIV - New International Version

As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

RV1885 - Revised Version 1885

and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 13:3

And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Sentiment: Weakly Positive(0.795631659)
Matthew 13:4

And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

Sentiment: Weakly Negative(0.200699192)
Matthew 13:5

Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

Sentiment: Weakly Negative(0.264071908)

Cross Reference - KJV