Habakkuk 3:5

KJV

Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Sentiment:
Weakly Negative(0.33939599)

KJV - King James Version

Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Sentiment:
Weakly Negative(0.33939599)

Others Bible versions

Before Him goes the pestilence [of judgment as in Egypt], And [the burning] plague [of condemnation] follows at His feet [as in Sennacherib’s army].

AMP - Amplified Bible

Before Him went the pestilence [as in Egypt], and burning plague followed His feet [as in Sennacherib's army]. [Exod. 7:2-4; II Kings 19:32-35.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet.

ASV - American Standard Version

Plague goes before him, and pestilence follows in his steps.

CSB - Christian Standard Bible

Before him went the pestilence, And a burning flame went forth at his feet.

DARBY - Darbys Translation 1890

Before him went pestilence, and plague followed at his heels.

ESV - English Standard Version 2016

Plague goes before him, disease follows at his feet.

FBV - Free Bible Version

Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Before his face went mortality, and burning coals went forth from his feet.

JUB - Jubilee Bible

Before him went the pestilence,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and burning coals went forth at his feet.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Before him went the pestilence,

KJVAE - King James Version, American Edition

and burning coals went forth at his feet.

KJVAE - King James Version, American Edition

Before him went Disease,

LEB - Lexham English Bible

and Pestilence went out at his feet.

LEB - Lexham English Bible

Pestilence went out before Him,

MEV - Modern English Version

and plague followed His feet.

MEV - Modern English Version

Before Him goes pestilence,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And plague comes after Him.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Before Him goes pestilence,

NASB2020 - New American Standard Bible

And plague comes after Him.

NASB2020 - New American Standard Bible

Plague goes before him;

NET - New English Translation

pestilence marches right behind him.

NET - New English Translation

Plague went before him;

NIV - New International Version

pestilence followed his steps.

NIV - New International Version

Plague went before him;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

pestilence followed his steps.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet.

RV1885 - Revised Version 1885

Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Sentiment: Neutral(0.556292654)

Habakkuk 3:5

Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.

Sentiment: Weakly Negative(0.33939599)

He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.

Sentiment: Neutral(0.565490238)

Cross Reference - KJV