Habakkuk 3:3

KJV

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Sentiment:
Strongly Positive(0.92429689)

KJV - King James Version

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Sentiment:
Strongly Positive(0.92429689)

Others Bible versions

God [approaching from Sinai] comes from Teman (Edom), And the Holy One from Mount Paran. Selah (pause, and calmly think of that). His splendor and majesty covers the heavens And the earth is full of His praise.

AMP - Amplified Bible

God [approaching from Sinai] came from Teman [which represents Edom] and the Holy One from Mount Paran [in the Sinai region]. Selah [pause, and calmly think of that]! His glory covered the heavens and the earth was full of His praise.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. [Selah His glory covered the heavens, And the earth was full of his praise.

ASV - American Standard Version

God comes from Teman, the Holy One from Mount Paran.Selah His splendor covers the heavens, and the earth is full of his praise.

CSB - Christian Standard Bible

+God came from Teman, And the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covereth the heavens, And the earth is full of his praise.

DARBY - Darbys Translation 1890

God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah His splendor covered the heavens, and the earth was full of his praise.

ESV - English Standard Version 2016

God came from Teman; the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens; the earth was full of his praise.

FBV - Free Bible Version

God comes from Teman, the Holy One from Mount Paran. Selah His splendor covers the heavens, and the earth is full of His praise.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ God shall come from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was filled with his praise.

JUB - Jubilee Bible

God came from Teman,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and the Holy One from mount Paran. Selah.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

His glory covered the heavens,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and the earth was full of his praise.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

God came from Teman,

KJVAE - King James Version, American Edition

and the Holy One from mount Paran. Selah.

KJVAE - King James Version, American Edition

His glory covered the heavens,

KJVAE - King James Version, American Edition

and the earth was full of his praise.

KJVAE - King James Version, American Edition

God came from Teman;

LEB - Lexham English Bible

the Holy One from Mount Paran. Selah

LEB - Lexham English Bible

His splendor covers the heavens,

LEB - Lexham English Bible

and his praise fills the earth.

LEB - Lexham English Bible

God came from Teman,

MEV - Modern English Version

and the Holy One from Mount Paran. Selah

MEV - Modern English Version

His glory covered the heavens,

MEV - Modern English Version

and the earth was full of His praise.

MEV - Modern English Version

God comes from Teman,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the Holy One from Mount Paran. Selah.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

His splendor covers the heavens,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the earth is full of His praise.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

God comes from Teman,

NASB2020 - New American Standard Bible

And the Holy One from Mount Paran. Selah.

NASB2020 - New American Standard Bible

His splendor covers the heavens,

NASB2020 - New American Standard Bible

And the earth is full of His praise.

NASB2020 - New American Standard Bible

God comes from Teman,

NET - New English Translation

the sovereign one from Mount Paran. Selah.

NET - New English Translation

His splendor covers the skies,

NET - New English Translation

his glory fills the earth.

NET - New English Translation

God came from Teman,

NIV - New International Version

the Holy One from Mount Paran.

NIV - New International Version

His glory covered the heavens

NIV - New International Version

and his praise filled the earth.

NIV - New International Version

God came from Teman,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

the Holy One from Mount Paran.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

His glory covered the heavens

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and his praise filled the earth.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

God came from Teman,

RV1885 - Revised Version 1885

And the Holy One from mount Paran. Selah

RV1885 - Revised Version 1885

His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

RV1885 - Revised Version 1885

God came from Teman,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the Holy One from mount Paran. Selah

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

God from Teman doth come, The Holy One from mount Paran. Pause! Covered the heavens hath His majesty, And His praise hath filled the earth.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid: O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Sentiment: Weakly Negative(0.393340522)

Habakkuk 3:3

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Sentiment: Strongly Positive(0.92429689)

And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Sentiment: Neutral(0.556292654)

Cross Reference - KJV