Habakkuk 3:2

KJV

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid: O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Sentiment:
Weakly Negative(0.393340522)

KJV - King James Version

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid: O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Sentiment:
Weakly Negative(0.393340522)
        

Others Bible versions

O Lord, I have heard the report about You and I fear. O Lord, revive Your work in the midst of the years, In the midst of the years make it known; In wrath [earnestly] remember compassion and love.

AMP - Amplified Bible

O Lord, I have heard the report of You and was afraid. O Lord, revive Your work in the midst of the years, in the midst of the years make [Yourself] known! In wrath [earnestly] remember love, pity, and mercy.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

O Jehovah, I have heard the report of thee, and am afraid: O Jehovah, revive thy work in the midst of the years; In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy.

ASV - American Standard Version

Lord, I have heard the report about you; Lord, I stand in awe of your deeds. Revive your work in these years; make it known in these years. In your wrath remember mercy!

CSB - Christian Standard Bible

Jehovah, I heard the report of thee, and I feared. Jehovah, revive thy work in the midst of the years, In the midst of the years make it known: In wrath remember mercy!

DARBY - Darbys Translation 1890

O Lord, I have heard the report of you, and your work, O Lord, do I fear. In the midst of the years revive it; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy.

ESV - English Standard Version 2016

I have heard what is said about you, Lord. I stand in awe of your work. Lord, revive it in our times; make it known in our times. In your anger, please remember your mercy.

FBV - Free Bible Version

Lord, I have heard the report about You; Lord, I stand in awe of Your deeds. Revive Your work in these years; make it known in these years. In Your wrath remember mercy!

HCSB - Holman Christian Standard Bible

O Lord, I have heard thy word and was afraid; O Lord, revive thy work in the midst of the times; in the midst of the times make it known; in wrath remember mercy.

JUB - Jubilee Bible

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

O Lord, revive thy work in the midst of the years,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

in the midst of the years make known;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

in wrath remember mercy.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid:

KJVAE - King James Version, American Edition

O Lord, revive thy work in the midst of the years,

KJVAE - King James Version, American Edition

in the midst of the years make known;

KJVAE - King James Version, American Edition

in wrath remember mercy.

KJVAE - King James Version, American Edition

O Yahweh, I have heard the report of you;

LEB - Lexham English Bible

O Yahweh, I stand in awe of your works.

LEB - Lexham English Bible

In the midst of the years, revive it!

LEB - Lexham English Bible

In the midst of the years, make it known!

LEB - Lexham English Bible

In wrath, may you remember to show compassion.

LEB - Lexham English Bible

O Lord, I have heard the report of You,

MEV - Modern English Version

and was afraid;

MEV - Modern English Version

O Lord, revive Your work

MEV - Modern English Version

in the midst of the years!

MEV - Modern English Version

In the midst of these years

MEV - Modern English Version

make them known;

MEV - Modern English Version

in wrath remember mercy.

MEV - Modern English Version

Lord, I have heard the report about You and I fear.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

O Lord, revive Your work in the midst of the years,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

In the midst of the years make it known;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

In wrath remember mercy.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Lord, I have heard the report about You and I fear.

NASB2020 - New American Standard Bible

O Lord, revive Your work in the midst of the years,

NASB2020 - New American Standard Bible

In the midst of the years make it known;

NASB2020 - New American Standard Bible

In wrath remember mercy.

NASB2020 - New American Standard Bible

Lord, I have heard the report of what you did;

NET - New English Translation

I am awed, Lord, by what you accomplished.

NET - New English Translation

In our time repeat those deeds;

NET - New English Translation

in our time reveal them again.

NET - New English Translation

But when you cause turmoil, remember to show us mercy!

NET - New English Translation

Lord, I have heard of your fame;

NIV - New International Version

I stand in awe of your deeds, Lord.

NIV - New International Version

Repeat them in our day,

NIV - New International Version

in our time make them known;

NIV - New International Version

in wrath remember mercy.

NIV - New International Version

Lord, I have heard of your fame;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I stand in awe of your deeds, Lord.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Repeat them in our day,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in our time make them known;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in wrath remember mercy.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

O LORD, I have heard the report of thee, and am afraid:

RV1885 - Revised Version 1885

O LORD, revive thy work in the midst of the years,

RV1885 - Revised Version 1885

In the midst of the years make it known;

RV1885 - Revised Version 1885

In wrath remember mercy.

RV1885 - Revised Version 1885

O LORD, I have heard the report of thee, and am afraid:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

O LORD, revive thy work in the midst of the years,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In the midst of the years make it known;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In wrath remember mercy.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

O Jehovah, I heard thy report, I have been afraid, O Jehovah, Thy work! in midst of years revive it, In the midst of years Thou makest known In anger Thou dost remember mercy.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Habakkuk 3:1

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Sentiment: Strongly Positive(0.920241697)
Habakkuk 3:2

O Lord, I have heard thy speech, and was afraid: O Lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.

Sentiment: Weakly Negative(0.393340522)
Habakkuk 3:3

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.

Sentiment: Strongly Positive(0.92429689)

Cross Reference - KJV