Daniel 4:13

KJV

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

Sentiment:
Neutral(0.502578981)

KJV - King James Version

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

Sentiment:
Neutral(0.502578981)

Others Bible versions

‘And behold, I saw in the visions of my mind as I lay on my bed, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven.

AMP - Amplified Bible

I saw in the visions of my head [as I lay] on my bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven.

ASV - American Standard Version

“As I was lying in my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.

CSB - Christian Standard Bible

I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the heavens;

DARBY - Darbys Translation 1890

“I saw in the visions of my head as I lay in bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.

ESV - English Standard Version 2016

As I went on dreaming, lying on my bed, I saw a watcher, a holy one, coming down from heaven.

FBV - Free Bible Version

“As I was lying in my bed, I also saw in the visions of my mind an observer, a holy one, coming down from heaven.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, one who was a watchman and holy descended from heaven;

JUB - Jubilee Bible

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and a holy one came down from heaven;

KJVAE - King James Version, American Edition

“ ‘I was looking in the vision of my head as I lay on my bed, and look, a watcher, and a holy one, came down from heaven.

LEB - Lexham English Bible

“I saw in the visions of my head upon my bed, and there was a holy watcher coming down from heaven.

MEV - Modern English Version

‘I was looking in the visions in my mind as I lay on my bed, and behold, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

‘I was looking in the visions in my mind as I lay on my bed, and behold, an angelic watcher, a holy one, descended from heaven.

NASB2020 - New American Standard Bible

While I was watching in my mind’s visions on my bed,

NET - New English Translation

a holy sentinel came down from heaven.

NET - New English Translation

“In the visions I saw while lying in bed, I looked, and there before me was a holy one, a messenger, coming down from heaven.

NIV - New International Version

‘In the visions I saw while lying in bed, I looked, and there before me was a holy one, a messenger, coming down from heaven.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven.

RV1885 - Revised Version 1885

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘I was looking, in the visions of my head on my bed, and lo, a sifter, even a holy one, from the heavens is coming down.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.

Sentiment: Strongly Negative(0.197631941)

Daniel 4:13

I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;

Sentiment: Neutral(0.502578981)

He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches:

Sentiment: Weakly Negative(0.21433163)

Cross Reference - KJV