1Kings 15:4

KJV

Nevertheless for David's sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

Sentiment:
Weakly Positive(0.609217073)

KJV - King James Version

Nevertheless for David's sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

Sentiment:
Weakly Positive(0.609217073)

Others Bible versions

Nevertheless, for David’s sake the Lord his God gave him a lamp (descendant on the throne) in Jerusalem, setting up his son after him and establishing Jerusalem,

AMP - Amplified Bible

Nevertheless, for David's sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him and establishing Jerusalem,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Nevertheless for David’s sake did Jehovah his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem;

ASV - American Standard Version

But for the sake of David, the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up his son after him and by preserving Jerusalem.

CSB - Christian Standard Bible

But for David's sake Jehovah his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him, and establishing Jerusalem;

DARBY - Darbys Translation 1890

Nevertheless, for David’s sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, setting up his son after him, and establishing Jerusalem,

ESV - English Standard Version 2016

Even so, for David's sake, the Lord his God let his descendants to continue to rule like a lamp, a son to rule after him and to make Jerusalem strong.

FBV - Free Bible Version

But because of David, the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem to raise up his son after him and to establish Jerusalem.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Nevertheless for David’s sake, the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem.

JUB - Jubilee Bible

Nevertheless for David's sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Nevertheless for David's sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

KJVAE - King James Version, American Edition

For the sake of David, Yahweh his God gave him a lamp in Jerusalem, by establishing his son after him and by causing Jerusalem to exist;

LEB - Lexham English Bible

Nevertheless, for David’s sake, the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem,

MEV - Modern English Version

But for David’s sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him and to establish Jerusalem;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But for David’s sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him and to establish Jerusalem;

NASB2020 - New American Standard Bible

Nevertheless for David’s sake the Lord his God maintained his dynasty in Jerusalem by giving him a son to succeed him and by protecting Jerusalem.

NET - New English Translation

Nevertheless, for David’s sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and by making Jerusalem strong.

NIV - New International Version

Nevertheless, for David’s sake the Lord his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and by making Jerusalem strong.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

RV1885 - Revised Version 1885

Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but for David's sake hath Jehovah his God given to him a lamp in Jerusalem, to raise up his son after him, and to establish Jerusalem,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the Lord his God, as the heart of David his father.

Sentiment: Weakly Negative(0.347084448)

1Kings 15:4

Nevertheless for David's sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

Sentiment: Weakly Positive(0.609217073)

Because David did that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside from any thing that he commanded him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

Sentiment: Strongly Negative(0.012139708)

Cross Reference - KJV