1Corinthians 8:13

KJV

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

Sentiment:
Strongly Negative(0.063302941)

KJV - King James Version

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

Sentiment:
Strongly Negative(0.063302941)
        

Others Bible versions

Therefore, if [my eating a certain] food causes my brother to stumble (sin), I will not eat [such] meat ever again, so that I will not cause my brother to stumble.

AMP - Amplified Bible

Therefore, if [my eating a] food is a cause of my brother's falling or of hindering [his spiritual advancement], I will not eat [such] flesh forever, lest I cause my brother to be tripped up and fall and to be offended.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.

ASV - American Standard Version

Therefore, if food causes my brother or sister to fall, I will never again eat meat, so that I won’t cause my brother or sister to fall.

CSB - Christian Standard Bible

Wherefore if meat be a fall-trap to my brother, I will eat no flesh for ever, that I may not be a fall-trap to my brother.

DARBY - Darbys Translation 1890

Therefore, if food makes my brother stumble, I will never eat meat, lest I make my brother stumble.

ESV - English Standard Version 2016

So if eating food sacrificed to idols would cause my fellow believer to stumble, I will never eat such meat ever again, so that I don't offend any believer.

FBV - Free Bible Version

Therefore, if food causes my brother to fall, I will never again eat meat, so that I won’t cause my brother to fall.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Therefore, if food makes my brother to fall, I will never eat flesh nor do anything which may cause my brother to fall.

JUB - Jubilee Bible

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

KJVAE - King James Version, American Edition

Therefore, if food causes my brother to sin, I will never eat meat forever, in order that I may not cause my brother to sin.

LEB - Lexham English Bible

Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat, lest I cause my brother to stumble.

MEV - Modern English Version

Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.

NASB2020 - New American Standard Bible

For this reason, if food causes my brother or sister to sin, I will never eat meat again, so that I may not cause one of them to sin.

NET - New English Translation

Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.

NIV - New International Version

Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Wherefore, if meat maketh my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I make not my brother to stumble.

RV1885 - Revised Version 1885

Wherefore, if meat maketh my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I make not my brother to stumble.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

wherefore, if victuals cause my brother to stumble, I may eat no flesh — to the age — that my brother I may not cause to stumble.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Corinthians 8:12

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Sentiment: Neutral(0.424442961)
1Corinthians 8:13

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

Sentiment: Strongly Negative(0.063302941)
1Corinthians 9:1

Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?

Sentiment: Strongly Positive(0.844867507)

Cross Reference - KJV