1Corinthians 8:12

KJV

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Sentiment:
Neutral(0.424442961)

KJV - King James Version

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Sentiment:
Neutral(0.424442961)

Others Bible versions

And when you sin against the brothers and sisters in this way and wound their weak conscience [by confusing them], you sin against Christ.

AMP - Amplified Bible

And when you sin against your brethren in this way, wounding and damaging their weak conscience, you sin against Christ.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

ASV - American Standard Version

Now when you sin like this against brothers and sisters and wound their weak conscience, you are sinning against Christ.

CSB - Christian Standard Bible

Now, thus sinning against the brethren, and wounding their weak conscience, ye sin against Christ.

DARBY - Darbys Translation 1890

Thus, sinning against your brothers and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

ESV - English Standard Version 2016

In this way you sin against other believers, wounding their weaker consciences, and you sin against Christ.

FBV - Free Bible Version

Now when you sin like this against the brothers and wound their weak conscience, you are sinning against Christ.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

In this manner, therefore, sinning against the brethren and wounding their weak conscience, ye sin against Christ.

JUB - Jubilee Bible

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

KJVAE - King James Version, American Edition

Now if you sin in this way against the brothers and wound their conscience, which is weak, you sin against Christ.

LEB - Lexham English Bible

When you thus sin against the brothers, wounding their weak conscience, you sin against Christ.

MEV - Modern English Version

And so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And so, by sinning against the brethren and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.

NASB2020 - New American Standard Bible

If you sin against your brothers or sisters in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

NET - New English Translation

When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

NIV - New International Version

When you sin against them in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

RV1885 - Revised Version 1885

And thus, sinning against the brethren, and wounding their conscience when it is weak, ye sin against Christ.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience — in regard to Christ ye sin;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

1Corinthians 8:11

And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?

Sentiment: Weakly Negative(0.235017855)

1Corinthians 8:12

But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.

Sentiment: Neutral(0.424442961)

1Corinthians 8:13

Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.

Sentiment: Strongly Negative(0.063302941)

Cross Reference - KJV