“Meu servo Moisés está morto; chegou a hora de você conduzir todo este povo, os israelitas, para atravessar o rio Jordão e entrar na terra que eu lhes dou.

Sentimento: Levemente Negativo(0.21543251)

Josué 1:3

Eu darei a vocês todo o lugar em que pisarem, conforme prometi a Moisés,

Sentimento: Neutro(0.456026473)

Josué 1:4

desde o deserto do Neguebe, ao sul, até os montes do Líbano, ao norte; desde o rio Eufrates, a leste, até o mar Mediterrâneo, a oeste, incluindo toda a terra dos hititas.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.954859703)

Josué 1:3

NVT

Eu darei a vocês todo o lugar em que pisarem, conforme prometi a Moisés,

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu darei a vocês todo o lugar em que pisarem, conforme prometi a Moisés,

Outras Versões da Bíblia

Como disse a Moisés, eu já vos dei todo lugar que pisardes com a sola do pé.

A21 - Almeida Século 21

Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo tenho dado, como eu disse a Moisés.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Todo lugar em que puserem a planta do pé eu darei a vocês, como prometi a Moisés.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O que prometi a Moisés, repito a você: ‘Todo lugar onde vocês pisarem, eu darei aos descendentes de Israel.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Como prometi a Moisés, todo lugar onde puserem os pés eu darei a vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vô-lo dei, como eu disse a Moisés.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVT

Referência Cruzada - NVT