As mulheres, as crianças e o gado poderão ficar aqui. Mas todos os guerreiros, bem armados para a luta, têm de ir à frente das outras tribos, atravessando o Jordão e ajudando seus irmãos israelitas a conquistarem o território.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.948610058)

Josué 1:13

NBV-P

“Lembrem-se do acordo feito com Moisés, servo do Senhor, quando o Senhor deu a vocês descanso nesta terra deste lado do Jordão.

NBV-P - Nova Biblia Viva

“Lembrem-se do acordo feito com Moisés, servo do Senhor, quando o Senhor deu a vocês descanso nesta terra deste lado do Jordão.

Outras Versões da Bíblia

Lembrai-vos da palavra que Moisés, servo do Senhor, vos ordenou: O Senhor, vosso Deus, vos dá descanso e vos dá esta terra.

A21 - Almeida Século 21

Lembrai-vos da palavra que vos mandou Moisés, o servo do Senhor, dizendo: O Senhor, vosso Deus, vos dá descanso e vos dá esta terra.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

— Lembrem-se do que Moisés, servo do Senhor, ordenou a vocês, dizendo: “O Senhor, seu Deus, está dando descanso a vocês e lhes dará esta terra.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Lembrem-se da ordem que Moisés, servo do Senhor, deu a vocês, quando o Senhor, o seu Deus, prometeu descanso e dar a vocês esta terra:

NVI - Nova Versão Internacional

“Lembrem-se do que Moisés, servo do Senhor, lhes ordenou: ‘O Senhor, seu Deus, lhes concede um lugar de descanso e lhes dá esta terra’.

NVT - Nova Versão Transformadora

Lembrai-vos da palavra que vos ordenou Moisés, servo de Jeová, dizendo: Jeová, vosso Deus, vos está dando descanso e vos dará esta terra.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NBV-P

Referência Cruzada - NBV-P