Disse mais: — Eu sou o Deus de seu pai, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó. Moisés escondeu o rosto, porque teve medo de olhar para Deus.

Sentimento: Neutro(0.497717796)

Êxodo 3:5

NAA

Deus continuou: — Não se aproxime! Tire as sandálias dos pés, porque o lugar em que você está é terra santa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus continuou: — Não se aproxime! Tire as sandálias dos pés, porque o lugar em que você está é terra santa.

Outras Versões da Bíblia

E Deus prosseguiu: Não te aproximes daqui. Tira as sandálias dos pés, pois o lugar em que estás é terra santa.

A21 - Almeida Século 21

E disse: Não te chegues para cá; tira os teus sapatos de teus pés; porque o lugar em que tu estás é terra santa.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

“Não se aproxime”, continuou Deus. “Tire as sandálias, pois você está pisando em terra santa”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então disse Deus: “Não se aproxime. Tire as sandálias dos pés, pois o lugar em que você está é terra santa”.

NVI - Nova Versão Internacional

“Não se aproxime mais”, o Senhor advertiu. “Tire as sandálias, pois você está pisando em terra santa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deus continuou: Não te chegues para cá; tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que tu estás é terra santa.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NAA

Referência Cruzada - NAA