Êxodo 3:2

NVI

Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu numa chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés viu que, embora a sarça estivesse em chamas, não era consumida pelo fogo.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.199088604)

NVI - Nova Versão Internacional

Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu numa chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés viu que, embora a sarça estivesse em chamas, não era consumida pelo fogo.

Sentimento:
Fortemente Negativo(0.199088604)
        

Outras Versões da Bíblia

E o anjo do Senhor apareceu-lhe em uma chama de fogo numa sarça. Moisés olhou e viu que a sarça estava em chamas, mas não se consumia.

A21 - Almeida Século 21

E apareceu-lhe o Anjo do Senhor em uma chama de fogo, no meio de uma sarça; e olhou, e eis que a sarça ardia no fogo, e a sarça não se consumia.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu numa chama de fogo, no meio de uma sarça. Moisés olhou, e eis que a sarça estava em chamas, mas não se consumia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu no meio de uma chama de fogo que saía de uma sarça. Moisés olhou e viu que a sarça estava em chamas, mas o fogo não consumia a sarça.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Ali, o anjo do Senhor lhe apareceu no fogo que ardia no meio de um arbusto. Moisés olhou admirado, pois embora o arbusto estivesse envolto em chamas, o fogo não o consumia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Apareceu-lhe o Anjo de Jeová numa chama de fogo do meio duma sarça; Moisés olhou, e eis que a sarça ardia no fogo e a sarça não se consumia.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 3:1

Moisés pastoreava o rebanho de seu sogro, Jetro, que era sacerdote de Midiã. Um dia levou o rebanho para o outro lado do deserto e chegou a Horebe, o monte de Deus.

Sentimento: Neutro(0.504868344)
Êxodo 3:2

Ali o Anjo do Senhor lhe apareceu numa chama de fogo que saía do meio de uma sarça. Moisés viu que, embora a sarça estivesse em chamas, não era consumida pelo fogo.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.199088604)
Êxodo 3:3

“Que impressionante!”, pensou. “Por que a sarça não se queima? Vou ver isso de perto.”

Sentimento: Levemente Negativo(0.352425451)

Referência Cruzada - NVI