Êxodo 1:22

NVI

Por isso o faraó ordenou a todo o seu povo: “Lancem ao Nilo todo menino recém-nascido, mas deixem viver as meninas”.

Sentimento:
Neutro(0.519166898)

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso o faraó ordenou a todo o seu povo: “Lancem ao Nilo todo menino recém-nascido, mas deixem viver as meninas”.

Sentimento:
Neutro(0.519166898)
        

Outras Versões da Bíblia

Então o faraó ordenou a todo o seu povo: Lançai no rio todos os meninos que nascerem, mas deixai viver todas as meninas.

A21 - Almeida Século 21

Então, ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Então Faraó deu ordem a todo o seu povo, dizendo: — Joguem no rio Nilo todos os meninos hebreus que nascerem; quanto às meninas, deixem viver.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então, o faraó ordenou a todo o seu povo: “Joguem no rio Nilo todos os meninos hebreus recém-nascidos. Só deixem viver as meninas”.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Então o faraó deu a seguinte ordem a todo o seu povo: “Lancem no rio Nilo todos os meninos hebreus recém-nascidos, mas deixem as meninas viver”.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem, lançá-los-eis no rio; mas a todas as filhas, deixá-las-eis viver.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

Êxodo 1:21

Visto que as parteiras temeram a Deus, ele concedeu-lhes que tivessem suas próprias famílias.

Sentimento: Neutro(0.469161241)
Êxodo 1:22

Por isso o faraó ordenou a todo o seu povo: “Lancem ao Nilo todo menino recém-nascido, mas deixem viver as meninas”.

Sentimento: Neutro(0.519166898)
Êxodo 2:1

Um homem da tribo de Levi casou-se com uma mulher da mesma tribo,

Sentimento: Levemente Positivo(0.62290596)

Referência Cruzada - NVI