2Reis 3:8

NBV-P

E perguntou: “Quais são os seus planos de guerra?” E Jorão respondeu: “Subiremos pelo caminho do deserto de Edom”.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.602702947)

NBV-P - Nova Biblia Viva

E perguntou: “Quais são os seus planos de guerra?” E Jorão respondeu: “Subiremos pelo caminho do deserto de Edom”.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.602702947)
        

Outras Versões da Bíblia

E perguntou: Por qual caminho subiremos? Jorão respondeu: Pelo caminho do deserto de Edom.

A21 - Almeida Século 21

E ele disse: Por que caminho subiremos? Então disse ele: Pelo caminho do deserto de Edom.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

E Josafá perguntou: — Por que caminho iremos? Jorão respondeu: — Pelo caminho do deserto de Edom.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E perguntou: “Por qual caminho atacaremos?” Respondeu Jorão: “Pelo deserto de Edom”.

NVI - Nova Versão Internacional

E perguntou: “Que caminho vamos tomar?”. “Vamos atacar pelo deserto de Edom”, respondeu o rei de Israel.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, perguntou Jorão: Por que caminho havemos de subir? Respondeu ele: Pelo caminho do deserto de Edom.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NBV-P

2Reis 3:7

Ele enviou esta mensagem para Josafá, rei de Judá: “Rei Josafá, o rei de Moabe se revoltou contra mim. Gostaria de saber se posso contar com o seu auxílio na guerra contra Moabe”. Josafá respondeu: “Conte comigo, rei Jorão. Os meus soldados e os meus cavalos estão às suas ordens; estaremos unidos na luta contra Moabe”.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.040443151)
2Reis 3:8

E perguntou: “Quais são os seus planos de guerra?” E Jorão respondeu: “Subiremos pelo caminho do deserto de Edom”.

Sentimento: Levemente Positivo(0.602702947)
2Reis 3:9

Então o rei de Israel partiu com os reis de Judá e de Edom. Depois de seguirem pelo deserto por sete dias, havia acabado a água, e não encontraram água para os seus soldados, nem para os seus animais.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.118407833)

Referência Cruzada - NBV-P