Então Elias disse a Eliseu: “Fique aqui, pois o Senhor me mandou ir ao rio Jordão”. Mais uma vez, porém, Eliseu respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, e tão certo como a sua própria vida, não o deixarei”. E seguiram juntos pelo caminho.

Sentimento: Levemente Positivo(0.611362331)

2Reis 2:7

Cinquenta homens do grupo de profetas também foram e observaram de longe quando Elias e Eliseu pararam junto ao rio Jordão.

Sentimento: Levemente Negativo(0.317991525)

2Reis 2:8

Elias dobrou seu manto e bateu com ele nas águas. O rio se abriu, e os dois atravessaram em terra seca.

Sentimento: Fortemente Negativo(0.123403168)

2Reis 2:7

NVT

Cinquenta homens do grupo de profetas também foram e observaram de longe quando Elias e Eliseu pararam junto ao rio Jordão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cinquenta homens do grupo de profetas também foram e observaram de longe quando Elias e Eliseu pararam junto ao rio Jordão.

Outras Versões da Bíblia

Cinquenta seguidores dos profetas foram e pararam a certa distância; e eles dois pararam junto ao Jordão.

A21 - Almeida Século 21

E foram cinquenta homens dos filhos dos profetas e, de longe, pararam defronte; e eles ambos pararam junto ao Jordão.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Cinquenta homens dos discípulos dos profetas foram e ficaram a certa distância, quando ambos pararam junto ao Jordão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Cinquenta discípulos dos profetas acompanharam os dois até certa distância, e depois ficaram olhando de longe, quando Elias e Eliseu pararam junto ao rio.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Cinquenta discípulos dos profetas os acompanharam e ficaram olhando a distância, quando Elias e Eliseu pararam à margem do Jordão.

NVI - Nova Versão Internacional

Foram cinquenta homens dos filhos dos profetas e pararam defronte deles, de longe; eles ambos pararam junto ao Jordão.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVT

Referência Cruzada - NVT