2Crônicas 2:5

NBV-P

“O templo que vou construir será maravilhoso, porque o nosso Deus é grande, maior do que todos os outros deuses.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.785230881)

NBV-P - Nova Biblia Viva

“O templo que vou construir será maravilhoso, porque o nosso Deus é grande, maior do que todos os outros deuses.

Sentimento:
Levemente Positivo(0.785230881)
        

Outras Versões da Bíblia

O templo que vou construir será grande, porque o nosso Deus é maior que todos os deuses.

A21 - Almeida Século 21

E a casa que estou para edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

O templo que edificarei será grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“O templo que vou construir será grande, pois o nosso Deus é maior do que todos os outros deuses.

NVI - Nova Versão Internacional

“O templo que vou construir será imponente, pois nosso Deus é maior que todos os outros deuses.

NVT - Nova Versão Transformadora

A casa que eu estou para edificar deve ser grande, porque o nosso Deus é grande sobre todos os deuses.

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NBV-P

2Crônicas 2:4

Estou com planos de construir um templo em honra ao nome do Senhor, o meu Deus, e consagrá-lo a ele. Será um lugar onde eu possa queimar incenso de cheiro agradável, apresentar os Pães da Presença e oferecer as ofertas queimadas todas as manhãs e todas as tardes, nos sábados, nas festas da lua nova e nas outras festas do Senhor, o nosso Deus. Pois Deus quer que Israel sempre comemore essas datas especiais.

Sentimento: Fortemente Positivo(0.939104064)
2Crônicas 2:5

“O templo que vou construir será maravilhoso, porque o nosso Deus é grande, maior do que todos os outros deuses.

Sentimento: Levemente Positivo(0.785230881)
2Crônicas 2:6

Mas quem poderia construir para ele uma casa assim maravilhosa, visto que nem os céus, nem os céus dos céus seriam capazes de contê-lo? E quem sou eu para que possa construir um templo, a não ser que seja um lugar para queimar sacrifícios perante ele?

Sentimento: Fortemente Negativo(0.190139886)

Referência Cruzada - NBV-P