1Coríntios 13:9

NVI

Pois em parte conhecemos e em parte profetizamos;

Sentimento:
Levemente Positivo(0.693725239)

NVI - Nova Versão Internacional

Pois em parte conhecemos e em parte profetizamos;

Sentimento:
Levemente Positivo(0.693725239)

Outras Versões da Bíblia

Porque parcialmente conhecemos e parcialmente profetizamos;

A21 - Almeida Século 21

porque, em parte, conhecemos e, em parte, profetizamos.

ARC - Almeida Revista e Corrigida

Pois o nosso conhecimento é incompleto e a nossa profecia é incompleta.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porquanto agora sabemos muito pouco, mesmo com nossos dons; e a profecia dos mais dotados é imperfeita.

NBV-P - Nova Biblia Viva

Agora nosso conhecimento é parcial e incompleto, e até mesmo o dom da profecia revela apenas uma parte do todo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois, em parte, conhecemos e, em parte, profetizamos;

TB - Tradução Brasileira

Contexto - NVI

1Coríntios 13:8

O amor nunca perece; mas as profecias desaparecerão, as línguas cessarão, o conhecimento passará.

Sentimento: Levemente Negativo(0.258789629)

1Coríntios 13:9

Pois em parte conhecemos e em parte profetizamos;

Sentimento: Levemente Positivo(0.693725239)

1Coríntios 13:10

quando, porém, vier o que é perfeito, o que é imperfeito desaparecerá.

Sentimento: Levemente Negativo(0.382648165)

Referência Cruzada - NVI