Rut 1:14

RVA2015

Entonces ellas, alzando su voz, lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.11852819)

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Entonces ellas, alzando su voz, lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Sentimiento:
Fuertemente negativo(0.11852819)
        

Otras versiones bíblicas

Mas ellas alzando otra vez su voz, lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

JBS - Biblia del Jubileo

Y ellas alzaron sus voces y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

LBLA - La Biblia de las Américas

Y ellas alzaron sus voces y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Pero ellas seguían llorando a voz en cuello. Y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se quedó con ella.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Mas ellas alzando otra vez su voz, lloraron: y Orpha besó á su suegra, mas Ruth se quedó con ella.

RVES - Reina Valera Antigua

Alzaron ellas otra vez su voz y lloraron; Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

RVR95 - Reina Valera 1995

Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - RVA2015

Rut 1:13

¿esperarían ustedes hasta que crecieran? ¿Han de quedarse sin casar por causa de ellos? No, hijas mías, mi amargura es mayor que la de ustedes, porque la mano del SEÑOR se ha levantado contra mí.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.160519155)
Rut 1:14

Entonces ellas, alzando su voz, lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Sentimiento: Fuertemente negativo(0.11852819)
Rut 1:15

Noemí le dijo: —He aquí, tu cuñada se ha vuelto a su pueblo y a sus dioses. Vuélvete tú tras ella.

Sentimiento: Levemente negativo(0.378966216)

Referência Cruzada - RVA2015