Daniel 2:23

JBS

A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.906444341)

JBS - Biblia del Jubileo

A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey.

Sentimiento:
Fuertemente positivo(0.906444341)

Otras versiones bíblicas

A ti, Dios de mis padres, doy yo gracias y alabo,

LBLA - La Biblia de las Américas

porque me has dado sabiduría y poder,

LBLA - La Biblia de las Américas

y ahora me has revelado lo que te habíamos pedido,

LBLA - La Biblia de las Américas

pues el asunto del rey nos has dado a conocer.

LBLA - La Biblia de las Américas

A ti, Dios de mis padres, yo doy gracias y alabo,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Porque me has dado sabiduría y poder,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Y ahora me has revelado lo que te habíamos pedido,

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Pues nos has dado a conocer el asunto del rey».

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y poder. Y ahora me has dado a conocer lo que te hemos pedido, pues nos has dado a conocer el asunto del rey”.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

A ti, Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo,

RVC - Reina Valera Contemporánea

porque me has dado fuerza y sabiduría,

RVC - Reina Valera Contemporánea

y ahora me has revelado lo que te pedimos:

RVC - Reina Valera Contemporánea

¡nos has dado a conocer el asunto del rey!»

RVC - Reina Valera Contemporánea

A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey.

RVES - Reina Valera Antigua

A ti, Dios de mis padres,

RVR95 - Reina Valera 1995

te doy gracias y te alabo,

RVR95 - Reina Valera 1995

porque me has dado sabiduría y fuerza,

RVR95 - Reina Valera 1995

y ahora me has revelado lo que te pedimos,

RVR95 - Reina Valera 1995

pues nos has dado a conocer el asunto del rey.»

RVR95 - Reina Valera 1995

A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y fuerza, y ahora me has revelado lo que te pedimos; pues nos has dado a conocer el asunto del rey.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

El revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y la luz mora con él.

Sentimiento: Neutral(0.504725811)

Daniel 2:23

A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.906444341)

Después de esto Daniel entró a Arioc, al cual el rey había puesto para matar a los sabios de Babilonia; fue, y le dijo así: No mates a los sabios de Babilonia; llévame delante del rey, que yo le mostraré al rey la declaración.

Sentimiento: Levemente negativo(0.321441053)

Referência Cruzada - JBS