1Corintios 2:14

JBS

Pero el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

Sentimiento:
Neutral(0.489123786)

JBS - Biblia del Jubileo

Pero el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

Sentimiento:
Neutral(0.489123786)
        

Otras versiones bíblicas

Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.

LBLA - La Biblia de las Américas

Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque son cosas que se disciernen espiritualmente.

NBLA - Nueva Biblia de las Américas

Pero el hombre natural no acepta las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede comprender, porque se han de discernir espiritualmente.

RVA2015 - Reina Valera Actualizada

Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son una locura; y tampoco las puede entender, porque tienen que discernirse espiritualmente.

RVC - Reina Valera Contemporánea

Mas el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura: y no las puede entender, porque se han de examinar espiritualmente.

RVES - Reina Valera Antigua

Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

RVR95 - Reina Valera 1995

Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

RVR1960 - Reina Valera 1960

Contexto - JBS

1Corintios 2:13

lo cual también hablamos, no con doctas palabras de humana sabiduría, sino con doctrina del Espíritu Santo, acomodando lo espiritual por medio de lo espiritual.

Sentimiento: Fuertemente positivo(0.95608178)
1Corintios 2:14

Pero el hombre animal no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque le son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.

Sentimiento: Neutral(0.489123786)
1Corintios 2:15

Pero el espiritual discierne todas las cosas; mas él de nadie es discernido.

Sentimiento: Levemente negativo(0.291242124)

Referência Cruzada - JBS