Song of Solomon 6:2

KJV

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Sentiment:
Weakly Negative(0.326482682)

KJV - King James Version

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Sentiment:
Weakly Negative(0.326482682)
        

Others Bible versions

“My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To feed his flock in the gardens And gather lilies.

AMP - Amplified Bible

[She replied] My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens and to gather lilies.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.

ASV - American Standard Version

My love has gone down to his garden, to beds of spice, to feed in the gardens and gather lilies.

CSB - Christian Standard Bible

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, To feed in the gardens and to gather lilies.

DARBY - Darbys Translation 1890

My beloved has gone down to his garden to the beds of spices, to graze in the gardens and to gather lilies.

ESV - English Standard Version 2016

My love has gone down to his garden, to his flowerbeds of spices. He enjoys feeding in the gardens and plucks lilies.

FBV - Free Bible Version

My love has gone down to his garden, to beds of spice, to feed in the gardens and gather lilies.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather the lilies.

JUB - Jubilee Bible

My beloved is gone down into his garden,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

to the beds of spices,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

to feed in the gardens,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and to gather lilies.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

My beloved is gone down into his garden,

KJVAE - King James Version, American Edition

to the beds of spices,

KJVAE - King James Version, American Edition

to feed in the gardens,

KJVAE - King James Version, American Edition

and to gather lilies.

KJVAE - King James Version, American Edition

My beloved has gone down to his garden,

LEB - Lexham English Bible

to the garden bed of the spice,

LEB - Lexham English Bible

to pasture his flock and to gather lilies in the garden.

LEB - Lexham English Bible

My beloved has gone down to his garden,

MEV - Modern English Version

to the beds of spices,

MEV - Modern English Version

to feed his flock in the gardens,

MEV - Modern English Version

and to gather lilies.

MEV - Modern English Version

“My beloved has gone down to his garden,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

To the beds of balsam,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

To pasture his flock in the gardens

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And gather lilies.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“My beloved has gone down to his garden,

NASB2020 - New American Standard Bible

To the beds of balsam,

NASB2020 - New American Standard Bible

To pasture his flock in the gardens

NASB2020 - New American Standard Bible

And gather lilies.

NASB2020 - New American Standard Bible

My beloved has gone down to his garden,

NET - New English Translation

to the flowerbeds of balsam spices,

NET - New English Translation

to graze in the gardens,

NET - New English Translation

and to gather lilies.

NET - New English Translation

My beloved has gone down to his garden,

NIV - New International Version

to the beds of spices,

NIV - New International Version

to browse in the gardens

NIV - New International Version

and to gather lilies.

NIV - New International Version

My beloved has gone down to his garden,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

to the beds of spices,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

to browse in the gardens

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and to gather lilies.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

My beloved is gone down to his garden, to the beds of spices,

RV1885 - Revised Version 1885

To feed in the gardens, and to gather lilies.

RV1885 - Revised Version 1885

My beloved is gone down to his garden, to the beds of spices,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

To feed in the gardens, and to gather lilies.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

My beloved went down to his garden, To the beds of the spice, To delight himself in the gardens, and to gather lilies.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Song of Solomon 6:1

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Sentiment: Weakly Positive(0.75414383)
Song of Solomon 6:2

My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Sentiment: Weakly Negative(0.326482682)
Song of Solomon 6:3

I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Sentiment: Neutral(0.574279956)

Cross Reference - KJV