Romans 6:18

FBV

Now that you've been freed from sin, you've become slaves of doing what is morally right.

Sentiment:
Weakly Negative(0.39352211)

FBV - Free Bible Version

Now that you've been freed from sin, you've become slaves of doing what is morally right.

Sentiment:
Weakly Negative(0.39352211)

Others Bible versions

And having been set free from sin, you have become the slaves of righteousness [of conformity to God’s will and purpose].

AMP - Amplified Bible

And having been set free from sin, you have become the servants of righteousness (of conformity to the divine will in thought, purpose, and action).

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and being made free from sin, ye became servants of righteousness.

ASV - American Standard Version

and having been set free from sin, you became enslaved to righteousness.

CSB - Christian Standard Bible

Now, having got your freedom from sin, ye have become bondmen to righteousness.

DARBY - Darbys Translation 1890

and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.

ESV - English Standard Version 2016

and having been liberated from sin, you became enslaved to righteousness.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

and freed from sin, ye are become the slaves of righteousness.

JUB - Jubilee Bible

Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

KJV - King James Version

Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

KJVAE - King James Version, American Edition

and having been set free from sin, you became enslaved to righteousness.

LEB - Lexham English Bible

and having been freed from sin, you became the slaves of righteousness.

MEV - Modern English Version

and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

NASB2020 - New American Standard Bible

and having been freed from sin, you became enslaved to righteousness.

NET - New English Translation

You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

NIV - New International Version

You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and being made free from sin, ye became servants of righteousness.

RV1885 - Revised Version 1885

and being made free from sin, ye became servants of righteousness.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and having been freed from the sin, ye became servants to the righteousness.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - FBV

Thank God that though you once were slaves to sin, you whole-heartedly chose to follow the truth about God that you learned.

Sentiment: Strongly Positive(0.821636547)

Romans 6:18

Now that you've been freed from sin, you've become slaves of doing what is morally right.

Sentiment: Weakly Negative(0.39352211)

I'm using this everyday example because your human thinking is limited. Just as you once enslaved yourselves to immorality, piling up sin upon sin, now you must enslave yourselves to what is pure and right.

Sentiment: Weakly Negative(0.265478258)

Cross Reference - FBV