Romans 5:20

FBV

When the law was introduced, sin became even more obvious. But while sin became much more obvious, grace became even more obvious!

Sentiment:
Neutral(0.599865605)

FBV - Free Bible Version

When the law was introduced, sin became even more obvious. But while sin became much more obvious, grace became even more obvious!

Sentiment:
Neutral(0.599865605)
        

Others Bible versions

But the Law came to increase and expand [the awareness of] the trespass [by defining and unmasking sin]. But where sin increased, [God’s remarkable, gracious gift of] grace [His unmerited favor] has surpassed it and increased all the more,

AMP - Amplified Bible

But then Law came in, [only] to expand and increase the trespass [making it more apparent and exciting opposition]. But where sin increased and abounded, grace (God's unmerited favor) has surpassed it and increased the more and superabounded,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

ASV - American Standard Version

The law came along to multiply the trespass. But where sin multiplied, grace multiplied even more

CSB - Christian Standard Bible

But law came in, in order that the offence might abound; but where sin abounded grace has overabounded,

DARBY - Darbys Translation 1890

Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,

ESV - English Standard Version 2016

The law came along to multiply the trespass. But where sin multiplied, grace multiplied even more

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Moreover the law entered that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound,

JUB - Jubilee Bible

Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

KJV - King James Version

Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

KJVAE - King James Version, American Edition

Now the law came in as a side issue, in order that the trespass could increase, but where sin increased, grace was present in greater abundance,

LEB - Lexham English Bible

But the law entered, so that sin might increase, but where sin increased, grace abounded much more,

MEV - Modern English Version

The Law came in so that the transgression would increase; but where sin increased, grace abounded all the more,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The Law came in so that the transgression would increase; but where sin increased, grace abounded all the more,

NASB2020 - New American Standard Bible

Now the law came in so that the transgression may increase, but where sin increased, grace multiplied all the more,

NET - New English Translation

The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more,

NIV - New International Version

The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the law came in beside, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

RV1885 - Revised Version 1885

And the law came in beside, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And law came in, that the offence might abound, and where the sin did abound, the grace did overabound,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - FBV

Romans 5:19

Just as through one man's disobedience many became sinners, in the same way through one man's obedience many are made right with God.

Sentiment: Strongly Positive(0.89535545)
Romans 5:20

When the law was introduced, sin became even more obvious. But while sin became much more obvious, grace became even more obvious!

Sentiment: Neutral(0.599865605)
Romans 5:21

Just as sin ruled us and brought us death, now grace rules by making us right with God, bringing us eternal life through Jesus Christ our Lord.

Sentiment: Strongly Positive(0.926408264)

Cross Reference - FBV