Romans 2:16

KJV

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Sentiment:
Strongly Positive(0.984082898)

KJV - King James Version

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Sentiment:
Strongly Positive(0.984082898)
        

Others Bible versions

on that day when, as my gospel proclaims, God will judge the secrets [all the hidden thoughts and concealed sins] of men through Christ Jesus.

AMP - Amplified Bible

On that day when, as my Gospel proclaims, God by Jesus Christ will judge men in regard to the things which they conceal (their hidden thoughts). [Eccl. 12:14.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

in the day when God shall judge the secrets of men, according to my gospel, by Jesus Christ.

ASV - American Standard Version

on the day when God judges what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.

CSB - Christian Standard Bible

in the day when God shall judge the secrets of men, according to my glad tidings, by Jesus Christ.

DARBY - Darbys Translation 1890

on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus.

ESV - English Standard Version 2016

The good news I share is that a day is coming when God will judge, through Jesus Christ, everyone's secret thoughts.

FBV - Free Bible Version

on the day when God judges what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

in the day when God shall judge that which men have covered up, according to my gospel by Jesus, the Christ.

JUB - Jubilee Bible

in the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

in the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

KJVAE - King James Version, American Edition

on the day when God judges the secret things of people, according to my gospel, through Christ Jesus.

LEB - Lexham English Bible

in the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Jesus Christ.

MEV - Modern English Version

on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

on the day when, according to my gospel, God will judge the secrets of men through Christ Jesus.

NASB2020 - New American Standard Bible

on the day when God will judge the secrets of human hearts, according to my gospel through Christ Jesus.

NET - New English Translation

This will take place on the day when God judges people’s secrets through Jesus Christ, as my gospel declares.

NIV - New International Version

This will take place on the day when God judges people’s secrets through Jesus Christ, as my gospel declares.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in the day when God shall judge the secrets of men, according to my gospel, by Jesus Christ.

RV1885 - Revised Version 1885

in the day when God shall judge the secrets of men, according to my gospel, by Jesus Christ.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

in the day when God shall judge the secrets of men, according to my good news, through Jesus Christ.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Romans 2:15

Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)

Sentiment: Neutral(0.524913199)
Romans 2:16

In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Sentiment: Strongly Positive(0.984082898)
Romans 2:17

Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

Sentiment: Weakly Positive(0.636323235)

Cross Reference - KJV