Romans 15:31

KJV

That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

Sentiment:
Neutral(0.4854166)

KJV - King James Version

That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

Sentiment:
Neutral(0.4854166)

Others Bible versions

[and pray] that I may be rescued from the unbelievers in Judea, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints (Jewish believers) there;

AMP - Amplified Bible

[Pray] that I may be delivered (rescued) from the unbelievers in Judea and that my mission of relief to Jerusalem may be acceptable and graciously received by the saints (God's people there),

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

that I may be delivered from them that are disobedient in Judæa, and that my ministration which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints;

ASV - American Standard Version

Pray that I may be rescued from the unbelievers in Judea, that my ministry to Jerusalem may be acceptable to the saints,

CSB - Christian Standard Bible

that I may be saved from those that do not believe in Judaea; and that my ministry which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints;

DARBY - Darbys Translation 1890

that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints,

ESV - English Standard Version 2016

Pray that I may be kept safe from the unbelievers in Judea. Pray that my work in Jerusalem will be welcomed by the believers there.

FBV - Free Bible Version

Pray that I may be rescued from the unbelievers in Judea, that the gift I am bringing to Jerusalem may be acceptable to the saints,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

that I may be delivered from the disobedient in Judaea and that the offering of my service to the saints in Jerusalem may be accepted,

JUB - Jubilee Bible

that I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

that I may be delivered from them that do not believe in Judea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

KJVAE - King James Version, American Edition

that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and my ministry in Jerusalem may be acceptable to the saints,

LEB - Lexham English Bible

that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my ministry for Jerusalem may be acceptable to the saints,

MEV - Modern English Version

that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints;

NASB2020 - New American Standard Bible

Pray that I may be rescued from those who are disobedient in Judea and that my ministry in Jerusalem may be acceptable to the saints,

NET - New English Translation

Pray that I may be kept safe from the unbelievers in Judea and that the contribution I take to Jerusalem may be favorably received by the Lord’s people there,

NIV - New International Version

Pray that I may be kept safe from the unbelievers in Judea and that the contribution I take to Jerusalem may be favourably received by the Lord’s people there,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

that I may be delivered from them that are disobedient in Judaea, and that my ministration which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints;

RV1885 - Revised Version 1885

that I may be delivered from them that are disobedient in Judaea, and that my ministration which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

that I may be delivered from those not believing in Judea, and that my ministration, that [is] for Jerusalem, may become acceptable to the saints;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

Sentiment: Strongly Positive(0.999624034)

Romans 15:31

That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;

Sentiment: Neutral(0.4854166)

That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

Sentiment: Strongly Positive(0.902561224)

Cross Reference - KJV