Revalation 2:4

KJV

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Sentiment:
Weakly Negative(0.307405216)

KJV - King James Version

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Sentiment:
Weakly Negative(0.307405216)
        

Others Bible versions

But I have this [charge] against you, that you have left your first love [you have lost the depth of love that you first had for Me].

AMP - Amplified Bible

But I have this [one charge to make] against you: that you have left (abandoned) the love that you had at first [you have deserted Me, your first love].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

ASV - American Standard Version

But I have this against you: You have abandoned the love you had at first.

CSB - Christian Standard Bible

but I have against thee, that thou hast left thy first love.

DARBY - Darbys Translation 1890

But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.

ESV - English Standard Version 2016

But I have something against you: you have neglected your first love.

FBV - Free Bible Version

But I have this against you: You have abandoned the love you had at first.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Nevertheless I have against thee that thou hast left thy first love, charity.

JUB - Jubilee Bible

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

KJVAE - King James Version, American Edition

But I have this against you: that you have left your first love.

LEB - Lexham English Bible

“But I have something against you, that you have abandoned the love you had at first.

MEV - Modern English Version

But I have this against you, that you have left your first love.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But I have this against you, that you have left your first love.

NASB2020 - New American Standard Bible

But I have this against you: You have departed from your first love!

NET - New English Translation

Yet I hold this against you: You have forsaken the love you had at first.

NIV - New International Version

Yet I hold this against you: you have forsaken the love you had at first.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

RV1885 - Revised Version 1885

But I have this against thee, that thou didst leave thy first love.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘But I have against thee: That thy first love thou didst leave!

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Revalation 2:3

And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.

Sentiment: Weakly Negative(0.325363623)
Revalation 2:4

Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.

Sentiment: Weakly Negative(0.307405216)
Revalation 2:5

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

Sentiment: Weakly Positive(0.70864209)

Cross Reference - KJV