Psalms 59:16

KJV

But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

Sentiment:
Weakly Positive(0.66807319)

KJV - King James Version

But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

Sentiment:
Weakly Positive(0.66807319)
        

Others Bible versions

But as for me, I will sing of Your mighty strength and power; Yes, I will sing joyfully of Your lovingkindness in the morning; For You have been my stronghold And a refuge in the day of my distress.

AMP - Amplified Bible

But I will sing of Your mighty strength and power; yes, I will sing aloud of Your mercy and loving-kindness in the morning; for You have been to me a defense (a fortress and a high tower) and a refuge in the day of my distress.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But I will sing of thy strength; Yea, I will sing aloud of thy lovingkindness in the morning: For thou hast been my high tower, And a refuge in the day of my distress.

ASV - American Standard Version

But I will sing of your strength and will joyfully proclaim your faithful love in the morning. For you have been a stronghold for me, a refuge in my day of trouble.

CSB - Christian Standard Bible

But as for me, I will sing of thy strength; yea, I will sing aloud of thy loving-kindness in the morning; for thou hast been to me a high fortress, and a refuge in the day of my trouble.

DARBY - Darbys Translation 1890

But I will sing of your strength; I will sing aloud of your steadfast love in the morning. For you have been to me a fortress and a refuge in the day of my distress.

ESV - English Standard Version 2016

But I will sing of your strength; in the morning I will sing for joy about your trustworthy love. For you have been my protection; my place of safety in my time of trouble.

FBV - Free Bible Version

But I will sing of Your strength and will joyfully proclaim Your faithful love in the morning. For You have been a stronghold for me, a refuge in my day of trouble.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But I will sing of thy power; I will sing aloud of thy mercy in the morning, for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

JUB - Jubilee Bible

But I will sing of thy power;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

for thou hast been my defense

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and refuge in the day of my trouble.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But I will sing of thy power;

KJVAE - King James Version, American Edition

yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning:

KJVAE - King James Version, American Edition

for thou hast been my defense

KJVAE - King James Version, American Edition

and refuge in the day of my trouble.

KJVAE - King James Version, American Edition

But as for me, I will sing of your strength,

LEB - Lexham English Bible

and I will hail your loyal love in the morning,

LEB - Lexham English Bible

because you have been my high stronghold

LEB - Lexham English Bible

and a refuge in my time of trouble.

LEB - Lexham English Bible

But I will sing of Your power;

MEV - Modern English Version

I will sing aloud of Your lovingkindness in the morning,

MEV - Modern English Version

for You have been my refuge

MEV - Modern English Version

and escape in the day of my trouble.

MEV - Modern English Version

But as for me, I shall sing of Your strength;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Yes, I shall joyfully sing of Your lovingkindness in the morning,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For You have been my stronghold

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And a refuge in the day of my distress.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But as for me, I shall sing of Your strength;

NASB2020 - New American Standard Bible

Yes, I shall joyfully sing of Your lovingkindness in the morning,

NASB2020 - New American Standard Bible

For You have been my stronghold

NASB2020 - New American Standard Bible

And a refuge in the day of my distress.

NASB2020 - New American Standard Bible

As for me, I will sing about your strength;

NET - New English Translation

I will praise your loyal love in the morning.

NET - New English Translation

For you are my refuge

NET - New English Translation

and my place of shelter when I face trouble.

NET - New English Translation

But I will sing of your strength,

NIV - New International Version

in the morning I will sing of your love;

NIV - New International Version

for you are my fortress,

NIV - New International Version

my refuge in times of trouble.

NIV - New International Version

But I will sing of your strength,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

in the morning I will sing of your love;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

for you are my fortress,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

my refuge in times of trouble.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But I will sing of thy strength;

RV1885 - Revised Version 1885

Yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning:

RV1885 - Revised Version 1885

For thou hast been my high tower,

RV1885 - Revised Version 1885

And a refuge in the day of my distress.

RV1885 - Revised Version 1885

But I will sing of thy strength;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

For thou hast been my high tower,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And a refuge in the day of my distress.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And I — I sing [of] Thy strength, And I sing at morn [of] Thy kindness, For thou hast been a tower to me, And a refuge for me in a day of adversity.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 59:15

Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

Sentiment: Neutral(0.465815042)
Psalms 59:16

But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

Sentiment: Weakly Positive(0.66807319)
Psalms 59:17

Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

Sentiment: Strongly Positive(0.811689183)

Cross Reference - KJV