Psalms 59:15

KJVAE

Let them wander up and down for meat,

and grudge if they be not satisfied.

Sentiment:
Neutral(0.465815042)

KJVAE - King James Version, American Edition

Let them wander up and down for meat,

KJVAE - King James Version, American Edition

and grudge if they be not satisfied.

Sentiment:
Neutral(0.465815042)
        

Others Bible versions

They wander around for food [to devour] And growl all night if they are not satisfied.

AMP - Amplified Bible

Let them wander up and down for food and tarry all night if they are not satisfied (not getting their fill).

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.

ASV - American Standard Version

They scavenge for food; they growl if they are not satisfied.

CSB - Christian Standard Bible

They shall wander about for meat, and stay all night if they be not satisfied.

DARBY - Darbys Translation 1890

They wander about for food and growl if they do not get their fill.

ESV - English Standard Version 2016

They wander around, looking for things to eat, and howl when they're not satisfied.

FBV - Free Bible Version

They scavenge for food; they growl if they are not satisfied.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Let them wander up and down for food and murmur if they are not satisfied.

JUB - Jubilee Bible

Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

KJV - King James Version

Let them wander up and down for meat,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and grudge if they be not satisfied.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

As for them, they wander for food.

LEB - Lexham English Bible

If they are not satisfied, then they continue all night.

LEB - Lexham English Bible

They roam about to eat,

MEV - Modern English Version

and if they are not satisfied, they complain.

MEV - Modern English Version

They wander about for food

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And growl if they are not satisfied.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They wander about for food

NASB2020 - New American Standard Bible

And growl if they are not satisfied.

NASB2020 - New American Standard Bible

They wander around looking for something to eat;

NET - New English Translation

they refuse to sleep until they are full.

NET - New English Translation

They wander about for food

NIV - New International Version

and howl if not satisfied.

NIV - New International Version

They wander about for food

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and howl if not satisfied.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

They shall wander up and down for meat

RV1885 - Revised Version 1885

And tarry all night if they be not satisfied.

RV1885 - Revised Version 1885

They shall wander up and down for meat

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And tarry all night if they be not satisfied.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

They — they wander for food, If they are not satisfied — then they murmur.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJVAE

Psalms 59:14

And at evening let them return;

Sentiment: Neutral(0.495797449) Psalms 59:14

and let them make a noise like a dog,

Sentiment: Neutral(0.495797449) Psalms 59:14

and go round about the city.

Sentiment: Neutral(0.495797449)
Psalms 59:15

Let them wander up and down for meat,

Sentiment: Neutral(0.465815042) Psalms 59:15

and grudge if they be not satisfied.

Sentiment: Neutral(0.465815042)
Psalms 59:16

But I will sing of thy power;

Sentiment: Weakly Positive(0.66807319) Psalms 59:16

yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning:

Sentiment: Weakly Positive(0.66807319) Psalms 59:16

for thou hast been my defense

Sentiment: Weakly Positive(0.66807319) Psalms 59:16

and refuge in the day of my trouble.

Sentiment: Weakly Positive(0.66807319)

Cross Reference - KJVAE