Psalms 51:17

KJV

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Sentiment:
Neutral(0.537852332)

KJV - King James Version

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Sentiment:
Neutral(0.537852332)

Others Bible versions

My [only] sacrifice [acceptable] to God is a broken spirit; A broken and contrite heart [broken with sorrow for sin, thoroughly penitent], such, O God, You will not despise.

AMP - Amplified Bible

My sacrifice [the sacrifice acceptable] to God is a broken spirit; a broken and a contrite heart [broken down with sorrow for sin and humbly and thoroughly penitent], such, O God, You will not despise.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

ASV - American Standard Version

The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. You will not despise a broken and humbled heart, God.

CSB - Christian Standard Bible

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God thou wilt not despise.

DARBY - Darbys Translation 1890

The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

ESV - English Standard Version 2016

The “sacrifices” that God wants are on the inside—the brokenness of repentance. God won't reject a broken and sorrowful heart.

FBV - Free Bible Version

The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. God, You will not despise a broken and humbled heart.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

JUB - Jubilee Bible

The sacrifices of God are a broken spirit:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

a broken and a contrite heart, O God,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

thou wilt not despise.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

The sacrifices of God are a broken spirit:

KJVAE - King James Version, American Edition

a broken and a contrite heart, O God,

KJVAE - King James Version, American Edition

thou wilt not despise.

KJVAE - King James Version, American Edition

The sacrifices of God are a broken spirit;

LEB - Lexham English Bible

A broken and contrite heart,

LEB - Lexham English Bible

O God, you will not despise.

LEB - Lexham English Bible

The sacrifices of God are a broken spirit;

MEV - Modern English Version

a broken and a contrite heart,

MEV - Modern English Version

O God, You will not despise.

MEV - Modern English Version

The sacrifices of God are a broken spirit;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The sacrifices of God are a broken spirit;

NASB2020 - New American Standard Bible

A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

NASB2020 - New American Standard Bible

The sacrifices God desires are a humble spirit –

NET - New English Translation

O God, a humble and repentant heart you will not reject.

NET - New English Translation

My sacrifice, O God, is a broken spirit;

NIV - New International Version

a broken and contrite heart

NIV - New International Version

you, God, will not despise.

NIV - New International Version

My sacrifice, O God, is a broken spirit;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

a broken and contrite heart

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you, God, will not despise.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

The sacrifices of God are a broken spirit:

RV1885 - Revised Version 1885

A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

RV1885 - Revised Version 1885

The sacrifices of God are a broken spirit:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

The sacrifices of God [are] a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

Sentiment: Weakly Positive(0.785343297)

Psalms 51:17

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

Sentiment: Neutral(0.537852332)

Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

Sentiment: Strongly Positive(0.97668392)

Cross Reference - KJV