Psalms 51:1

KJV

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Sentiment:
Strongly Positive(0.890144834)

KJV - King James Version

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Sentiment:
Strongly Positive(0.890144834)
        

Others Bible versions

Have mercy on me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.

AMP - Amplified Bible

HAVE MERCY upon me, O God, according to Your steadfast love; according to the multitude of Your tender mercy and loving-kindness blot out my transgressions.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

ASV - American Standard Version

Be gracious to me, God, according to your faithful love; according to your abundant compassion, blot out my rebellion.

CSB - Christian Standard Bible

Be gracious unto me, O God according to thy loving-kindness; according to the abundance of thy tender mercies, blot out my transgressions.

DARBY - Darbys Translation 1890

Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions.

ESV - English Standard Version 2016

God, please be gracious to me, because of your trustworthy love, because of your infinite kindness please wipe away my sins.

FBV - Free Bible Version

Be gracious to me, God, according to Your faithful love; according to Your abundant compassion, blot out my rebellion.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Have mercy upon me, O God, according to thy mercy; according unto the multitude of thy compassion eradicate my rebellion.

JUB - Jubilee Bible

Have mercy upon me, O God,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

according to thy loving-kindness:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

according unto the multitude of thy tender mercies

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

blot out my transgressions.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Have mercy upon me, O God,

KJVAE - King James Version, American Edition

according to thy loving-kindness:

KJVAE - King James Version, American Edition

according unto the multitude of thy tender mercies

KJVAE - King James Version, American Edition

blot out my transgressions.

KJVAE - King James Version, American Edition

Be gracious to me, O God, according to your loyal love.

LEB - Lexham English Bible

According to your abundant mercies,

LEB - Lexham English Bible

blot out my transgressions.

LEB - Lexham English Bible

Have mercy on me, O God,

MEV - Modern English Version

according to Your lovingkindness;

MEV - Modern English Version

according to the abundance of Your compassion,

MEV - Modern English Version

blot out my transgressions.

MEV - Modern English Version

Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness;

NASB2020 - New American Standard Bible

According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions.

NASB2020 - New American Standard Bible

Have mercy on me, O God, because of your loyal love!

NET - New English Translation

Because of your great compassion, wipe away my rebellious acts!

NET - New English Translation

Have mercy on me, O God,

NIV - New International Version

according to your unfailing love;

NIV - New International Version

according to your great compassion

NIV - New International Version

blot out my transgressions.

NIV - New International Version

Have mercy on me, O God,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

according to your unfailing love;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

according to your great compassion

NIVUK - New International Version (Anglicised)

blot out my transgressions.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness;

RV1885 - Revised Version 1885

According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

RV1885 - Revised Version 1885

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Favour me, O God, according to Thy kindness, According to the abundance of Thy mercies, Blot out my transgressions.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 50:23

Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

Sentiment: Strongly Positive(0.952658563)
Psalms 51:1

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Sentiment: Strongly Positive(0.890144834)
Psalms 51:2

Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

Sentiment: Weakly Negative(0.216886136)

Cross Reference - KJV