Psalms 40:17

KJV

But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Sentiment:
Neutral(0.45461786)

KJV - King James Version

But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Sentiment:
Neutral(0.45461786)
        

Others Bible versions

Even though I am afflicted and needy, Still the Lord takes thought and is mindful of me. You are my help and my rescuer. O my God, do not delay.

AMP - Amplified Bible

[As for me] I am poor and needy, yet the Lord takes thought and plans for me. You are my Help and my Deliverer. O my God, do not tarry! [Ps. 70:1-5; I Pet. 5:7.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But I am poor and needy; Yet the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God.

ASV - American Standard Version

I am oppressed and needy; may the Lord think of me. You are my helper and my deliverer; my God, do not delay.

CSB - Christian Standard Bible

But I am afflicted and needy: the Lord thinketh upon me. Thou art my help and my deliverer: my God make no delay.

DARBY - Darbys Translation 1890

As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!

ESV - English Standard Version 2016

As for me, I am poor and needy. May the Lord think about me. Help me! Save me! My God, please don't wait!

FBV - Free Bible Version

I am afflicted and needy; the Lord thinks of me. You are my helper and my deliverer; my God, do not delay.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

When I am poor and needy; the Lord will remember me; thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

JUB - Jubilee Bible

But I am poor and needy;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

yet the Lord thinketh upon me:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

thou art my help and my deliverer;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

make no tarrying, O my God.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But I am poor and needy;

KJVAE - King James Version, American Edition

yet the Lord thinketh upon me:

KJVAE - King James Version, American Edition

thou art my help and my deliverer;

KJVAE - King James Version, American Edition

make no tarrying, O my God.

KJVAE - King James Version, American Edition

But I am poor and needy.

LEB - Lexham English Bible

Let my Lord consider me.

LEB - Lexham English Bible

You are my help and my deliverer.

LEB - Lexham English Bible

O my God, do not delay.

LEB - Lexham English Bible

But I am poor and needy;

MEV - Modern English Version

yet the Lord thinks about me.

MEV - Modern English Version

You are my help and my deliverer;

MEV - Modern English Version

do not delay, O my God.

MEV - Modern English Version

Since I am afflicted and needy,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Let the Lord be mindful of me.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You are my help and my deliverer;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Do not delay, O my God.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Since I am afflicted and needy,

NASB2020 - New American Standard Bible

Let the Lord be mindful of me.

NASB2020 - New American Standard Bible

You are my help and my deliverer;

NASB2020 - New American Standard Bible

Do not delay, O my God.

NASB2020 - New American Standard Bible

I am oppressed and needy!

NET - New English Translation

May the Lord pay attention to me!

NET - New English Translation

You are my helper and my deliverer!

NET - New English Translation

O my God, do not delay!

NET - New English Translation

But as for me, I am poor and needy;

NIV - New International Version

may the Lord think of me.

NIV - New International Version

You are my help and my deliverer;

NIV - New International Version

you are my God, do not delay.

NIV - New International Version

But as for me, I am poor and needy;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

may the Lord think of me.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

You are my help and my deliverer;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you are my God, do not delay.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But I am poor and needy;

RV1885 - Revised Version 1885

Yet the Lord thinketh upon me:

RV1885 - Revised Version 1885

Thou art my help and my deliverer;

RV1885 - Revised Version 1885

Make no tarrying, O my God.

RV1885 - Revised Version 1885

But I am poor and needy;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Yet the Lord thinketh upon me:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thou art my help and my deliverer;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Make no tarrying, O my God.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And I [am] poor and needy, The Lord doth devise for me. My help and my deliverer [art] Thou, O my God, tarry Thou not.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Psalms 40:16

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.

Sentiment: Strongly Positive(0.997717726)
Psalms 40:17

But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Sentiment: Neutral(0.45461786)
Psalms 41:1

Blessed is he that considereth the poor: the Lord will deliver him in time of trouble.

Sentiment: Weakly Positive(0.6658095)

Cross Reference - KJV