Proverbs 14:30

LEB

A heart of tranquility is life to the flesh,

but causes bones of passion to rot.

Sentiment:
Weakly Negative(0.252537603)

LEB - Lexham English Bible

A heart of tranquility is life to the flesh,

LEB - Lexham English Bible

but causes bones of passion to rot.

Sentiment:
Weakly Negative(0.252537603)
        

Others Bible versions

A calm and peaceful and tranquil heart is life and health to the body, But passion and envy are like rottenness to the bones.

AMP - Amplified Bible

A calm and undisturbed mind and heart are the life and health of the body, but envy, jealousy, and wrath are like rottenness of the bones.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

A tranquil heart is the life of the flesh; But envy is the rottenness of the bones.

ASV - American Standard Version

A tranquil heart is life to the body, but jealousy is rottenness to the bones.

CSB - Christian Standard Bible

A sound heart is the life of the flesh; but envy the rottenness of the bones.

DARBY - Darbys Translation 1890

A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.

ESV - English Standard Version 2016

A peaceful mind makes your body healthy, but jealousy makes your bones rot.

FBV - Free Bible Version

A tranquil heart is life to the body, but jealousy is rottenness to the bones.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ A sound heart is life to the flesh, but envy is rottenness of the bones.

JUB - Jubilee Bible

A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.

KJV - King James Version

A sound heart is the life of the flesh:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

but envy the rottenness of the bones.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

A sound heart is the life of the flesh:

KJVAE - King James Version, American Edition

but envy the rottenness of the bones.

KJVAE - King James Version, American Edition

A sound heart is the life of the flesh,

MEV - Modern English Version

but envy the rottenness of the bones.

MEV - Modern English Version

A tranquil heart is life to the body,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But passion is rottenness to the bones.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

A tranquil heart is life to the body,

NASB2020 - New American Standard Bible

But passion is rottenness to the bones.

NASB2020 - New American Standard Bible

A tranquil spirit revives the body,

NET - New English Translation

but envy is rottenness to the bones.

NET - New English Translation

A heart at peace gives life to the body,

NIV - New International Version

but envy rots the bones.

NIV - New International Version

A heart at peace gives life to the body,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but envy rots the bones.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

A sound heart is the life of the flesh:

RV1885 - Revised Version 1885

But envy is the rottenness of the bones.

RV1885 - Revised Version 1885

A sound heart is the life of the flesh:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

But envy is the rottenness of the bones.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

A healed heart [is] life to the flesh, And rottenness to the bones [is] envy.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - LEB

Proverbs 14:29

He who is slow to anger has great understanding,

Sentiment: Weakly Positive(0.613787628) Proverbs 14:29

but the hasty of spirit exalts folly.

Sentiment: Weakly Positive(0.613787628)
Proverbs 14:30

A heart of tranquility is life to the flesh,

Sentiment: Weakly Negative(0.252537603) Proverbs 14:30

but causes bones of passion to rot.

Sentiment: Weakly Negative(0.252537603)
Proverbs 14:31

He who oppresses the poor insults him who made him,

Sentiment: Neutral(0.450122943) Proverbs 14:31

but he who has mercy on the poor honors him.

Sentiment: Neutral(0.450122943)

Cross Reference - LEB