Philippian 4:7

NET

And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

Sentiment:
Strongly Positive(0.981969817)

NET - New English Translation

And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

Sentiment:
Strongly Positive(0.981969817)

Others Bible versions

And the peace of God [that peace which reassures the heart, that peace] which transcends all understanding, [that peace which] stands guard over your hearts and your minds in Christ Jesus [is yours].

AMP - Amplified Bible

And God's peace [shall be yours, that tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and being content with its earthly lot of whatever sort that is, that peace] which transcends all understanding shall garrison and mount guard over your hearts and minds in Christ Jesus.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

ASV - American Standard Version

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

CSB - Christian Standard Bible

and the peace of God, which surpasses every understanding, shall guard your hearts and your thoughts by Christ Jesus.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

ESV - English Standard Version 2016

Then the peace that comes from God, which is better than we can ever imagine, will protect your thoughts and attitudes in Christ Jesus.

FBV - Free Bible Version

And the peace of God, which surpasses every thought, will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

JUB - Jubilee Bible

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

KJV - King James Version

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

KJVAE - King James Version, American Edition

And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

LEB - Lexham English Bible

And the peace of God, which surpasses all understanding, will protect your hearts and minds through Christ Jesus.

MEV - Modern English Version

And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the peace of God, which surpasses all comprehension, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

NASB2020 - New American Standard Bible

And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

NIV - New International Version

And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

RV1885 - Revised Version 1885

And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NET

Do not be anxious about anything. Instead, in every situation, through prayer and petition with thanksgiving, tell your requests to God.

Sentiment: Weakly Positive(0.743808953)

Philippian 4:7

And the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus.

Sentiment: Strongly Positive(0.981969817)

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is worthy of respect, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if something is excellent or praiseworthy, think about these things.

Sentiment: Strongly Positive(0.981138935)

Cross Reference - NET