Philippian 4:6

JUB

Be anxious for nothing, but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known unto God.

Sentiment:
Weakly Positive(0.743808953)

JUB - Jubilee Bible

Be anxious for nothing, but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known unto God.

Sentiment:
Weakly Positive(0.743808953)
        

Others Bible versions

Do not be anxious or worried about anything, but in everything [every circumstance and situation] by prayer and petition with thanksgiving, continue to make your [specific] requests known to God.

AMP - Amplified Bible

Do not fret or have any anxiety about anything, but in every circumstance and in everything, by prayer and petition (definite requests), with thanksgiving, continue to make your wants known to God.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

ASV - American Standard Version

Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, present your requests to God.

CSB - Christian Standard Bible

Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;

DARBY - Darbys Translation 1890

do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

ESV - English Standard Version 2016

Don't worry about anything, but take everything to God in prayer, explaining your requests to him and thanking him for all he does.

FBV - Free Bible Version

Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

KJV - King James Version

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

KJVAE - King James Version, American Edition

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

LEB - Lexham English Bible

Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and supplication with gratitude, make your requests known to God.

MEV - Modern English Version

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

NASB2020 - New American Standard Bible

Do not be anxious about anything. Instead, in every situation, through prayer and petition with thanksgiving, tell your requests to God.

NET - New English Translation

Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

NIV - New International Version

Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

RV1885 - Revised Version 1885

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - JUB

Philippian 4:5

Let your moderation be known unto all men. The Lord is near.

Sentiment: Strongly Positive(0.933498318)
Philippian 4:6

Be anxious for nothing, but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known unto God.

Sentiment: Weakly Positive(0.743808953)
Philippian 4:7

And the peace of God, which passes all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Sentiment: Strongly Positive(0.981969817)

Cross Reference - JUB