Mark 9:24

KJV

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

Sentiment:
Strongly Negative(0.090991805)

KJV - King James Version

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

Sentiment:
Strongly Negative(0.090991805)
        

Others Bible versions

Immediately the father of the boy cried out [with a desperate, piercing cry], saying, “I do believe; help [me overcome] my unbelief.”

AMP - Amplified Bible

At once the father of the boy gave [an eager, piercing, inarticulate] cry with tears, and he said, Lord, I believe! [Constantly] help my weakness of faith!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.

ASV - American Standard Version

Immediately the father of the boy cried out, “I do believe; help my unbelief!”

CSB - Christian Standard Bible

And immediately the father of the young child crying out said with tears, I believe, help mine unbelief.

DARBY - Darbys Translation 1890

Immediately the father of the child cried out and said, “I believe; help my unbelief!”

ESV - English Standard Version 2016

“I do trust in you,” the man shouted out right away. “Help me not to distrust you.”

FBV - Free Bible Version

Immediately the father of the boy cried out, “I do believe! Help my unbelief.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And straightway the father of the child crying out with tears, said, Lord, I believe; help thou my unbelief.

JUB - Jubilee Bible

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

KJVAE - King James Version, American Edition

Immediately the father of the child cried out and said, “I believe! Help my unbelief!”

LEB - Lexham English Bible

Immediately the father of the child cried out with tears, “Lord, I believe. Help my unbelief!”

MEV - Modern English Version

Immediately the boy’s father cried out and said, “I do believe; help my unbelief.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Immediately the boy’s father cried out and said, “I do believe; help my unbelief.”

NASB2020 - New American Standard Bible

Immediately the father of the boy cried out and said, “I believe; help my unbelief!”

NET - New English Translation

Immediately the boy’s father exclaimed, “I do believe; help me overcome my unbelief!”

NIV - New International Version

Immediately the boy’s father exclaimed, ‘I do believe; help me overcome my unbelief!’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.

RV1885 - Revised Version 1885

Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, ‘I believe, sir; be helping mine unbelief.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Mark 9:23

Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Sentiment: Strongly Positive(0.903908472)
Mark 9:24

And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.

Sentiment: Strongly Negative(0.090991805)
Mark 9:25

When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him.

Sentiment: Weakly Negative(0.302513138)

Cross Reference - KJV