Mark 3:29

LEB

But whoever blasphemes against the Holy Spirit does not have forgiveness forever, but is guilty of an eternal sin”—

Sentiment:
Weakly Negative(0.282807406)

LEB - Lexham English Bible

But whoever blasphemes against the Holy Spirit does not have forgiveness forever, but is guilty of an eternal sin”—

Sentiment:
Weakly Negative(0.282807406)
        

Others Bible versions

but whoever blasphemes against the Holy Spirit and His power [by attributing the miracles done by Me to Satan] never has forgiveness, but is guilty of an everlasting sin [a sin which is unforgivable in this present age as well as in the age to come]”—

AMP - Amplified Bible

But whoever speaks abusively against or maliciously misrepresents the Holy Spirit can never get forgiveness, but is guilty of and is in the grasp of an everlasting trespass.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

ASV - American Standard Version

But whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin” —

CSB - Christian Standard Bible

but whosoever shall speak injuriously against the Holy Spirit, to eternity has no forgiveness; but lies under the guilt of an everlasting sin;

DARBY - Darbys Translation 1890

but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin”—

ESV - English Standard Version 2016

but if people blaspheme by rejecting the Holy Spirit they can never be forgiven, because they are guilty of an eternal sin.”

FBV - Free Bible Version

But whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin” —

HCSB - Holman Christian Standard Bible

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit shall never have forgiveness but is obligated to eternal judgment,

JUB - Jubilee Bible

But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

KJV - King James Version

but he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

but he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:

KJVAE - King James Version, American Edition

But he who blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is in danger of eternal condemnation.”

MEV - Modern English Version

but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin”—

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

but whoever blasphemes against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin”—

NASB2020 - New American Standard Bible

But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven, but is guilty of an eternal sin”

NET - New English Translation

but whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; they are guilty of an eternal sin.”

NIV - New International Version

but whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; they are guilty of an eternal sin.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

RV1885 - Revised Version 1885

but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but whoever may speak evil in regard to the Holy Spirit hath not forgiveness — to the age, but is in danger of age-during judgment;’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - LEB

Mark 3:28

“Truly I say to you that all the sins and the blasphemies will be forgiven the sons of men, however much they blaspheme.

Sentiment: Strongly Positive(0.848912065)
Mark 3:29

But whoever blasphemes against the Holy Spirit does not have forgiveness forever, but is guilty of an eternal sin”—

Sentiment: Weakly Negative(0.282807406)
Mark 3:30

because they were saying, “He has an unclean spirit.”

Sentiment: Weakly Negative(0.3435176)

Cross Reference - LEB