Mark 13:13

KJV

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Sentiment:
Weakly Negative(0.36631431)

KJV - King James Version

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Sentiment:
Weakly Negative(0.36631431)
        

Others Bible versions

You will be hated by everyone because of [your association with] My name, but the one who [patiently perseveres empowered by the Holy Spirit and] endures to the end, he will be saved.

AMP - Amplified Bible

And you will be hated and detested by everybody for My name's sake, but he who patiently perseveres and endures to the end will be saved (made a partaker of the salvation by Christ, and delivered from spiritual death).

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

ASV - American Standard Version

You will be hated by everyone because of my name, but the one who endures to the end will be saved.

CSB - Christian Standard Bible

And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, he shall be saved.

DARBY - Darbys Translation 1890

And you will be hated by all for my name’s sake. But the one who endures to the end will be saved.

ESV - English Standard Version 2016

You will be hated by everyone because of me, but whoever endures until the end will be saved.

FBV - Free Bible Version

And you will be hated by everyone because of My name. But the one who endures to the end will be delivered.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And ye shall be hated by everyone for my name, but he that shall persevere unto the end, the same shall be saved.

JUB - Jubilee Bible

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

KJVAE - King James Version, American Edition

And you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end—this one will be saved.

LEB - Lexham English Bible

You will be hated by all men for My name’s sake. But he who endures to the end shall be saved.

MEV - Modern English Version

You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.

NASB2020 - New American Standard Bible

You will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.

NET - New English Translation

Everyone will hate you because of me, but the one who stands firm to the end will be saved.

NIV - New International Version

Everyone will hate you because of me, but the one who stands firm to the end will be saved.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

RV1885 - Revised Version 1885

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end — he shall be saved.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Mark 13:12

Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.

Sentiment: Strongly Negative(0.126694522)
Mark 13:13

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Sentiment: Weakly Negative(0.36631431)
Mark 13:14

But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:

Sentiment: Strongly Negative(0.161939591)

Cross Reference - KJV