Matthew 9:30

HCSB

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, “Be sure that no one finds out! ”

Sentiment:
Weakly Positive(0.623182128)

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, “Be sure that no one finds out! ”

Sentiment:
Weakly Positive(0.623182128)

Others Bible versions

And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows this!”

AMP - Amplified Bible

And their eyes were opened. And Jesus earnestly and sternly charged them, See that you let no one know about this.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

ASV - American Standard Version

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, “Be sure that no one finds out.”

CSB - Christian Standard Bible

And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.

DARBY - Darbys Translation 1890

And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them, “See that no one knows about it.”

ESV - English Standard Version 2016

And they could see. Then Jesus warned them, “Make sure nobody knows about this.”

FBV - Free Bible Version

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no one knows it.

JUB - Jubilee Bible

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

KJV - King James Version

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

KJVAE - King James Version, American Edition

And their eyes were opened, and Jesus sternly warned them, saying, “See that no one finds out.”

LEB - Lexham English Bible

And their eyes were opened, and Jesus strictly commanded them, saying, “See that no one knows of it.”

MEV - Modern English Version

And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows about this!”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: “See that no one knows about this!”

NASB2020 - New American Standard Bible

And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, “See that no one knows about this.”

NET - New English Translation

and their sight was restored. Jesus warned them sternly, “See that no one knows about this.”

NIV - New International Version

and their sight was restored. Jesus warned them sternly, ‘See that no-one knows about this.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

RV1885 - Revised Version 1885

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, ‘See, let no one know;’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - HCSB

Then He touched their eyes, saying, “Let it be done for you according to your faith! ”

Sentiment: Strongly Positive(0.830288763)

Matthew 9:30

And their eyes were opened. Then Jesus warned them sternly, “Be sure that no one finds out! ”

Sentiment: Weakly Positive(0.623182128)

But they went out and spread the news about Him throughout that whole area.

Sentiment: Weakly Negative(0.370845682)

Cross Reference - HCSB