Matthew 9:22

KJV

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Sentiment:
Weakly Positive(0.713887339)

KJV - King James Version

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Sentiment:
Weakly Positive(0.713887339)

Others Bible versions

But Jesus turning and seeing her said, “Take courage, daughter; your [personal trust and confident] faith [in Me] has made you well.” And at once the woman was [completely] healed.

AMP - Amplified Bible

Jesus turned around and, seeing her, He said, Take courage, daughter! Your faith has made you well. And at once the woman was restored to health.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

ASV - American Standard Version

Jesus turned and saw her. “Have courage, daughter,” he said. “Your faith has saved you.” And the woman was made well from that moment.

CSB - Christian Standard Bible

But Jesus turning and seeing her, said, Be of good courage, daughter; thy faith has healed thee. And the woman was healed from that hour.

DARBY - Darbys Translation 1890

Jesus turned, and seeing her he said, “Take heart, daughter; your faith has made you well.” And instantly the woman was made well.

ESV - English Standard Version 2016

Jesus turned and saw her. “Be happy, for your trust in me has healed you,” he told her. The woman was immediately healed.

FBV - Free Bible Version

But Jesus turned and saw her. “Have courage, daughter,” He said. “Your faith has made you well.” And the woman was made well from that moment.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But Jesus turned around, and when he saw her, he said, Trust, daughter; thy faith has made thee free. And the woman was free from that hour.

JUB - Jubilee Bible

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

KJVAE - King James Version, American Edition

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Have courage, daughter! Your faith has healed you.” And the woman was healed from that hour.

LEB - Lexham English Bible

But Jesus turned around, and when He saw her, He said, “Daughter, be of good comfort. Your faith has made you well.” And the woman was made well instantly.

MEV - Modern English Version

But Jesus turning and seeing her said, “Daughter, take courage; your faith has made you well.” At once the woman was made well.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But Jesus turning and seeing her said, “Daughter, take courage; your faith has made you well.” At once the woman was made well.

NASB2020 - New American Standard Bible

But when Jesus turned and saw her he said, “Have courage, daughter! Your faith has made you well.” And the woman was healed from that hour.

NET - New English Translation

Jesus turned and saw her. “Take heart, daughter,” he said, “your faith has healed you.” And the woman was healed at that moment.

NIV - New International Version

Jesus turned and saw her. ‘Take heart, daughter,’ he said, ‘your faith has healed you.’ And the woman was healed at that moment.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

RV1885 - Revised Version 1885

But Jesus turning and seeing her said, Daughter, be of good cheer; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Jesus having turned about, and having seen her, said, ‘Be of good courage, daughter, thy faith hath saved thee,’ and the woman was saved from that hour.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Sentiment: Weakly Negative(0.346285977)

Matthew 9:22

But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

Sentiment: Weakly Positive(0.713887339)

And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,

Sentiment: Neutral(0.487423656)

Cross Reference - KJV