Matthew 8:25

KJV

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Sentiment:
Neutral(0.403924292)

KJV - King James Version

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Sentiment:
Neutral(0.403924292)
        

Others Bible versions

And the disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us, we are going to die!”

AMP - Amplified Bible

And they went and awakened Him, saying, Lord, rescue and preserve us! We are perishing!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

ASV - American Standard Version

So the disciples came and woke him up, saying, “Lord, save us! We’re going to die!”

CSB - Christian Standard Bible

And the disciples came and awoke him, saying, Lord save: we perish.

DARBY - Darbys Translation 1890

And they went and woke him, saying, “Save us, Lord; we are perishing.”

ESV - English Standard Version 2016

The disciples went over to him and woke him up. “Save us, Lord! We're going to drown!” they shouted.

FBV - Free Bible Version

So the disciples came and woke Him up, saying, “Lord, save us! We’re going to die! ”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And his disciples came to him and awoke him, saying, Lord, save us; we perish.

JUB - Jubilee Bible

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

KJVAE - King James Version, American Edition

And they came and woke him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”

LEB - Lexham English Bible

His disciples went to Him and awoke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”

MEV - Modern English Version

And they came to Him and woke Him, saying, “Save us, Lord; we are perishing!”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And they came to Him and woke Him, saying, “Save us, Lord; we are perishing!”

NASB2020 - New American Standard Bible

So they came and woke him up saying, “Lord, save us! We are about to die!”

NET - New English Translation

The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown!”

NIV - New International Version

The disciples went and woke him, saying, ‘Lord, save us! We’re going to drown!’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

RV1885 - Revised Version 1885

And they came to him, and awoke him, saying, Save, Lord; we perish.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and his disciples having come to him, awoke him, saying, ‘Sir, save us; we are perishing.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 8:24

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

Sentiment: Weakly Negative(0.320704077)
Matthew 8:25

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.

Sentiment: Neutral(0.403924292)
Matthew 8:26

And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

Sentiment: Weakly Positive(0.66630512)

Cross Reference - KJV