Matthew 6:33

KJV

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Sentiment:
Weakly Positive(0.736185389)

KJV - King James Version

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Sentiment:
Weakly Positive(0.736185389)
        

Others Bible versions

But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.

AMP - Amplified Bible

But seek (aim at and strive after) first of all His kingdom and His righteousness (His way of doing and being right), and then all these things taken together will be given you besides.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

ASV - American Standard Version

But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be provided for you.

CSB - Christian Standard Bible

But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.

DARBY - Darbys Translation 1890

But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.

ESV - English Standard Version 2016

Seek his kingdom first, and his way of living right, and everything will be given to you.

FBV - Free Bible Version

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be provided for you.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But seek ye first the kingdom of God and his righteousness, and all these things shall be added unto you.

JUB - Jubilee Bible

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

KJVAE - King James Version, American Edition

But seek first his kingdom and righteousness, and all these things will be added to you.

LEB - Lexham English Bible

But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be given to you.

MEV - Modern English Version

But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.

NASB2020 - New American Standard Bible

But above all pursue his kingdom and righteousness, and all these things will be given to you as well.

NET - New English Translation

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

NIV - New International Version

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

RV1885 - Revised Version 1885

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 6:32

(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.

Sentiment: Strongly Positive(0.94176277)
Matthew 6:33

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Sentiment: Weakly Positive(0.736185389)
Matthew 6:34

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Sentiment: Weakly Negative(0.240361666)

Cross Reference - KJV