Matthew 6:14

KJV

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Sentiment:
Strongly Positive(0.99668378)

KJV - King James Version

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Sentiment:
Strongly Positive(0.99668378)
        

Others Bible versions

For if you forgive others their trespasses [their reckless and willful sins], your heavenly Father will also forgive you.

AMP - Amplified Bible

For if you forgive people their trespasses [their reckless and willful sins, leaving them, letting them go, and giving up resentment], your heavenly Father will also forgive you.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

ASV - American Standard Version

“For if you forgive others their offenses, your heavenly Father will forgive you as well.

CSB - Christian Standard Bible

For if ye forgive men their offences, your heavenly Father also will forgive you yours,

DARBY - Darbys Translation 1890

For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you,

ESV - English Standard Version 2016

For if you forgive those who sin against you, your heavenly Father will also forgive you.

FBV - Free Bible Version

“For if you forgive people their wrongdoing, your heavenly Father will forgive you as well.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For if ye set men free from their trespasses, your heavenly Father will also set you free;

JUB - Jubilee Bible

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

KJVAE - King James Version, American Edition

For if you forgive people their sins, your heavenly Father will also forgive you.

LEB - Lexham English Bible

For if you forgive men for their sins, your heavenly Father will also forgive you.

MEV - Modern English Version

For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you.

NASB2020 - New American Standard Bible

“For if you forgive others their sins, your heavenly Father will also forgive you.

NET - New English Translation

For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.

NIV - New International Version

For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

RV1885 - Revised Version 1885

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘For, if ye may forgive men their trespasses He also will forgive you — your Father who [is] in the heavens;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 6:13

And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Sentiment: Weakly Negative(0.323332958)
Matthew 6:14

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Sentiment: Strongly Positive(0.99668378)
Matthew 6:15

But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Sentiment: Weakly Positive(0.76641435)

Cross Reference - KJV