Matthew 28:9

KJV

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

Sentiment:
Neutral(0.406939395)

KJV - King James Version

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

Sentiment:
Neutral(0.406939395)
        

Others Bible versions

And as they went, suddenly, Jesus met them, saying, “Rejoice!” And they went to Him and took hold of His feet [in homage] and worshiped Him [as the Messiah].

AMP - Amplified Bible

And as they went, behold, Jesus met them and said, Hail (greetings)! And they went up to Him and clasped His feet and worshiped Him.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

ASV - American Standard Version

Just then Jesus met them and said, “Greetings!” They came up, took hold of his feet, and worshiped him.

CSB - Christian Standard Bible

And as they went to bring his disciples word, behold also, Jesus met them, saying, Hail! And they coming up took him by the feet, and did him homage.

DARBY - Darbys Translation 1890

And behold, Jesus met them and said, “Greetings!” And they came up and took hold of his feet and worshiped him.

ESV - English Standard Version 2016

Suddenly Jesus came to meet them, and greeted them. They went over to him, held onto his feet and worshiped him.

FBV - Free Bible Version

Just then Jesus met them and said, “Good morning! ” They came up, took hold of His feet, and worshiped Him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, Receive joy. And they came and held him by the feet and worshipped him.

JUB - Jubilee Bible

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

KJVAE - King James Version, American Edition

And behold, Jesus met them, saying, “Greetings!” And they came up and took hold of his feet and worshiped him.

LEB - Lexham English Bible

As they went to tell His disciples, suddenly Jesus met them, saying, “Greetings!” They came and took hold of His feet and worshipped Him.

MEV - Modern English Version

And behold, Jesus met them and greeted them. And they came up and took hold of His feet and worshiped Him.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And behold, Jesus met them and greeted them. And they came up and took hold of His feet and worshiped Him.

NASB2020 - New American Standard Bible

But Jesus met them, saying, “Greetings!” They came to him, held on to his feet and worshiped him.

NET - New English Translation

Suddenly Jesus met them. “Greetings,” he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him.

NIV - New International Version

Suddenly Jesus met them. ‘Greetings,’ he said. They came to him, clasped his feet and worshipped him.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

RV1885 - Revised Version 1885

And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, ‘Hail!’ and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 28:8

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

Sentiment: Strongly Negative(0.097843987)
Matthew 28:9

And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

Sentiment: Neutral(0.406939395)
Matthew 28:10

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.

Sentiment: Neutral(0.485699972)

Cross Reference - KJV