Matthew 28:8

NASB1995

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.

Sentiment:
Strongly Negative(0.097843987)

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.

Sentiment:
Strongly Negative(0.097843987)

Others Bible versions

So the women left the tomb quickly with fear and great joy, and ran to tell [the good news to] the disciples.

AMP - Amplified Bible

So they left the tomb hastily with fear and great joy and ran to tell the disciples.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

ASV - American Standard Version

So, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to tell his disciples the news.

CSB - Christian Standard Bible

And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.

DARBY - Darbys Translation 1890

So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

ESV - English Standard Version 2016

They quickly left the tomb, both afraid and very happy, running to tell his disciples.

FBV - Free Bible Version

So, departing quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to tell His disciples the news.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy and ran to bring his disciples word.

JUB - Jubilee Bible

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

KJV - King James Version

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.

KJVAE - King James Version, American Edition

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

LEB - Lexham English Bible

So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring His disciples word.

MEV - Modern English Version

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.

NASB2020 - New American Standard Bible

So they left the tomb quickly, with fear and great joy, and ran to tell his disciples.

NET - New English Translation

So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.

NIV - New International Version

So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

RV1885 - Revised Version 1885

And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NASB1995

Go quickly and tell His disciples that He has risen from the dead; and behold, He is going ahead of you into Galilee, there you will see Him; behold, I have told you.”

Sentiment: Strongly Negative(0.094656602)

Matthew 28:8

And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.

Sentiment: Strongly Negative(0.097843987)

And behold, Jesus met them and greeted them. And they came up and took hold of His feet and worshiped Him.

Sentiment: Neutral(0.406939395)

Cross Reference - NASB1995