Matthew 20:26

KJV

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Sentiment:
Weakly Positive(0.745027791)

KJV - King James Version

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Sentiment:
Weakly Positive(0.745027791)
        

Others Bible versions

It is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant,

AMP - Amplified Bible

Not so shall it be among you; but whoever wishes to be great among you must be your servant,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

ASV - American Standard Version

It must not be like that among you. On the contrary, whoever wants to become great among you must be your servant,

CSB - Christian Standard Bible

It shall not be thus amongst you, but whosoever will be great among you, shall be your servant;

DARBY - Darbys Translation 1890

It shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant,

ESV - English Standard Version 2016

It shall not be like that for you. Whoever among you wants to be the most important will be your servant.

FBV - Free Bible Version

It must not be like that among you. On the contrary, whoever wants to become great among you must be your servant,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But it shall not be so among you, but whosoever will be great among you, let him be your minister;

JUB - Jubilee Bible

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

KJVAE - King James Version, American Edition

It will not be like this among you! But whoever wants to become great among you must be your servant,

LEB - Lexham English Bible

It shall not be so among you. Whoever would be great among you, let him serve you,

MEV - Modern English Version

It is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

It is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant,

NASB2020 - New American Standard Bible

It must not be this way among you! Instead whoever wants to be great among you must be your servant,

NET - New English Translation

Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,

NIV - New International Version

Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

RV1885 - Revised Version 1885

Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 20:25

But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

Sentiment: Strongly Positive(0.981204467)
Matthew 20:26

But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Sentiment: Weakly Positive(0.745027791)
Matthew 20:27

And whosoever will be chief among you, let him be your servant:

Sentiment: Strongly Positive(0.875519297)

Cross Reference - KJV