Matthew 15:3

HCSB

He answered them, “And why do you break God’s commandment because of your tradition?

Sentiment:
Strongly Positive(0.931063484)

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He answered them, “And why do you break God’s commandment because of your tradition?

Sentiment:
Strongly Positive(0.931063484)
        

Others Bible versions

He replied to them, “Why also do you violate the commandment of God for the sake of your tradition [handed down by the elders]?

AMP - Amplified Bible

He replied to them, And why also do you transgress and violate the commandment of God for the sake of the rules handed down to you by your forefathers (the elders)?

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?

ASV - American Standard Version

He answered them, “Why do you break God’s commandment because of your tradition?

CSB - Christian Standard Bible

But he answering said to them, Why do ye also transgress the commandment of God on account of your traditional teaching?

DARBY - Darbys Translation 1890

He answered them, “And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition?

ESV - English Standard Version 2016

“Why do you break God's commandment because of your tradition?” Jesus replied.

FBV - Free Bible Version

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

JUB - Jubilee Bible

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

KJV - King James Version

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

KJVAE - King James Version, American Edition

So he answered and said to them, “Why do you also break the commandment of God because of your tradition?

LEB - Lexham English Bible

But He answered them, “Why do you also violate the commandment of God by your tradition?

MEV - Modern English Version

And He answered and said to them, “Why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition?

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And He answered and said to them, “Why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition?

NASB2020 - New American Standard Bible

He answered them, “And why do you disobey the commandment of God because of your tradition?

NET - New English Translation

Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?

NIV - New International Version

Jesus replied, ‘And why do you break the command of God for the sake of your tradition?

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?

RV1885 - Revised Version 1885

And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And he answering said to them, ‘Wherefore also do ye transgress the command of God because of your tradition?

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - HCSB

Matthew 15:2

“Why do Your disciples break the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat! ”

Sentiment: Weakly Negative(0.287552311)
Matthew 15:3

He answered them, “And why do you break God’s commandment because of your tradition?

Sentiment: Strongly Positive(0.931063484)
Matthew 15:4

For God said: Honor your father and your mother; and, The one who speaks evil of father or mother must be put to death.

Sentiment: Neutral(0.595649855)

Cross Reference - HCSB