Matthew 10:37

KJV

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Sentiment:
Neutral(0.545442831)

KJV - King James Version

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Sentiment:
Neutral(0.545442831)
        

Others Bible versions

“ He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.

AMP - Amplified Bible

He who loves [and takes more pleasure in] father or mother more than [in] Me is not worthy of Me; and he who loves [and takes more pleasure in] son or daughter more than [in] Me is not worthy of Me;

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

ASV - American Standard Version

The one who loves a father or mother more than me is not worthy of me; the one who loves a son or daughter more than me is not worthy of me.

CSB - Christian Standard Bible

He who loves father or mother above me is not worthy of me; and he who loves son or daughter above me is not worthy of me.

DARBY - Darbys Translation 1890

Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me.

ESV - English Standard Version 2016

If you love your father or mother more than me you don't deserve to be mine, and if you love your son or daughter more than me you don't deserve to be mine.

FBV - Free Bible Version

The person who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; the person who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He that loves father or mother more than me is not worthy of me, and he that loves son or daughter more than me is not worthy of me.

JUB - Jubilee Bible

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

KJVAE - King James Version, American Edition

The one who loves father or mother more than me is not worthy of me, and the one who loves son or daughter more than me is not worthy of me.

LEB - Lexham English Bible

“He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me. And he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.

MEV - Modern English Version

“He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.

NASB2020 - New American Standard Bible

“Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me.

NET - New English Translation

“Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.

NIV - New International Version

‘Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

RV1885 - Revised Version 1885

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘He who is loving father or mother above me, is not worthy of me, and he who is loving son or daughter above me, is not worthy of me,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 10:36

And a man's foes shall be they of his own household.

Sentiment: Strongly Positive(0.821734027)
Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Sentiment: Neutral(0.545442831)
Matthew 10:38

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Sentiment: Weakly Positive(0.676524744)

Cross Reference - KJV